The conversation left me feeling mentally stimulated and eager to learn more.
Discuția m-a lăsat cu mintea trează și dornic să aflu și mai multe.
He was mentally exhausted after working on the project all night.
Era epuizat psihic după ce a lucrat toată noaptea la proiect.
It's important to take time off when feeling mentally drained.
E important să îți iei liber atunci când te simți epuizat psihic.
The intense debate exhausted both sides, leaving them mentally drained.
Dezbaterea intensă i-a istovit pe amândoi, lăsându-i storși psihic.
She was mentally prepared for the exam despite feeling physically tired.
Era pregătită psihic pentru examen, chiar dacă se simțea obosită fizic.
Her rejection from the university hit her one hard mentally.
Faptul că a fost respinsă de universitate a afectat-o serios psihic.
The soldiers were mentally prepared for the worst before the battle began.
Soldații erau pregătiți psihic pentru ce e mai rău înainte de începerea bătăliei.
The experience helped him toughen up mentally and face challenges calmly.
Experiența l-a ajutat să se întărească psihic și să înfrunte provocările cu calm.
Night shifts at the hospital are mentally exhausting and taxing on the body.
Schimburile de noapte la spital sunt obositoare psihic și grele pentru corp.
The lack of personal space in the crowded apartment made him suffocate mentally.
Lipsa spațiului personal din apartamentul aglomerat îl făcea să se sufoce psihic.
She decided to stay offline while on holiday to truly recharge mentally.
A decis să stea offline cât e în vacanță ca să se refacă psihic.
The constant pressure made her feel mentally burned-out and emotionally drained.
Presiunea constantă a făcut-o să se simtă secătuită psihic și stoarsă emoțional.
After hours of debate, they were mentally expended and ready to decide.
După ore întregi de dezbateri, erau storși psihic și gata să ia o decizie.