Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
messengers
Forme fléchie de messenger
Traduction de "messengers" en roumain
In the body, messengers transmit important signals for various functions.
În organism, mesagerii transmit semnale importante pentru diferite funcții.
Pharmacologists study messengers to develop better drugs for treating diseases.
Farmacologii studiază mesagerii pentru a dezvolta medicamente mai eficiente împotriva bolilor.
A brain cell transmits signals using electrical impulses and chemical messengers.
O celulă nervoasă din creier transmite semnale prin impulsuri electrice și mesageri chimici.
News from the countryside reached the royal court quickly through messengers.
Vestea din provincie ajungea repede la curtea regală, adusă de mesageri.
Kocoum, send messengers to every village in our nation.
Kocoum, trimite soli în fiecare sat din neamul nostru.
Innocent messengers make the message all the more sacred and unassailable.
Mesagerii inocenți fac ca mesajul să fie mai sacru și inatacabil.
When the messengers returned to the king, he asked them...
Când mesagerii sa întors la rege, el le-a cerut...
Since times long forgotten island people have known that seals are messengers.
Locuitorii insulei știau din vremuri de demult uitate că focile sunt mesageri.
Unpleasant news, delivered by the most pleasing of messengers.
Vești neplăcute, livrate de cel mai plăcut dintre mesageri.
Those who were messengers activate by I can see both worlds.
Cei care au fost activați de către mesageri pot vedea ambele lumi.
But the messengers won't be back until morning anyway.
Dar mesagerii nu vor fi din nou până dimineața, oricum.
Yes, messengers arrived early this morning and the consul...
Da, mesagerii au sosit azi dimineața devreme și consulul...
Growth factors act as messengers promoting tissue repair after injury.
Factorii de creștere acționează ca mesageri care favorizează repararea țesuturilor după o leziune.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec messengers : exemples et leurs traductions en roumain
! kill the messenger v.
a pedepsi mesagerul
"He was tempted to kill the messenger when he heard the unfortunate news."
! don't shoot the messenger exp.
nu împușca mesagerul
"When he told them about the layoffs, he said, "Don't shoot the messenger.""
! shoot the messenger v.
a împușca mesagerul
"Don't shoot the messenger; I'm just telling you what happened."
messenger bag n.
geantă de mesager
"She carried her books in a messenger bag."
instant messenger n.
mesager instant · chat instant
"She uses an instant messenger to chat with friends."
divine messenger n.
mesager divin · trimis divin
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
messenger pigeon n.
porumbel mesager · porumbel călător
"The army used messenger pigeons during the war."
messenger RNA n.
ARN mesager
"Messenger RNA is crucial for protein synthesis."
messenger boy n.
mesager · curier
"The messenger boy delivered the letter promptly."
second messenger n.
mesager secundar · moleculă semnalizatoare
"Cyclic AMP acts as a second messenger in hormone action."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "messengers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent messengers
Résultats: 1395. Exacts: 1395. Temps écoulé: 39 ms.
