Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
messing about
Forme fléchie de mess about
Traduction de "messing about" en roumain
încurcați
prostiile
prostești
încurc
You're like big kids, messing about...
Ești ca niște copii mari, încurcați...
Why not a spa? - I can't be doing with messing about.
De ce nu un spa? - Nu pot face cu încurcati.
He finally stopped messing about when he saw the coach getting angry.
A terminat cu prostiile abia când l-a văzut pe antrenor enervându-se.
The new coach said there's no messing about training times or attendance.
Noul antrenor a spus că e toleranță zero la program și prezență.
The boss has no messing about tardiness; one warning and you're gone.
Șeful are toleranță zero pentru întârzieri; un avertisment și ești concediat.
Looks like we're a team, so no messing about.
Se pare ca suntem o echipa, deci nici un joc despre.
You and your... partner have been messing about in our lives.
Tu și partenerul tău v-ați băgat nasul în viețile noastre.
He got threatened with bloody acid by kids who weren't messing about.
A fost amenințat de acidul sângeros de copiii care nu aveau probleme.
And he's been messing about with a can of petrol.
Și a luat cu el și o canistră de benzină.
The driver wasn't reading a newspaper or messing about on his phone.
Șoferul nu citea ziarul, nu se juca pe telefon.
You can help him if you want, but no messing about.
Puteți să-l ajutați dacă doriți, dar fără șmecherii.
We've got four speakers for you tonight, so no messing about.
Avem patru oratori pentru dvs, deci fără joacă.
They're still messing about in gondolas - it's not practical.
Inca se încurca în gondole - nu e practic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec messing about : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "messing about" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent messing about
Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 51 ms.
