I might have already been rich... but my timing sucked.
Aș fi putut fi deja bogat dar nu sunt niciodată pe fază.
Now, you guys might have invented algebra... but we're the guys that found out how to use it.
Poate că voi ați inventat algebra, dar noi am folosit-o cum trebuie.
Our father might have named us... but the Emperor raised us as his own.
Tatăl nostru ne-a Împăratul ne-a crescut ca pe copiii lui.
Wanda, you might have a case... but it's just too tough to make.
Wanda, s-ar putea să avem un caz... dar este prea greu de dovedit.
A few of your friends might have liked it... but you forgot all about the product.
Câțiva dintre prietenii tăi, poate au fost încântați, dar ai uitat cu totul de produs.
You know Shannon might have been crazy... but she was right about me.
Știi că Shannon poate a fost nebună... dar avea dreptate în legătură cu mine.
The captain might have brought her here... but it's up to us when we're done with her.
Poate că a fost adusă aici de căpitan... dar depinde de noi când terminăm cu ea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.