Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
minute
Traduction de "minute" en roumain
Conjugaison
The matchstick will burn to ashes in less than a minute.
Chibritul se va face scrum în mai puțin de un minut.
The team celebrated their narrow victory after a tense final minute.
Echipa și-a sărbătorit victoria la limită după un ultim minut tensionat.
For a minute, consider the idea from a different perspective.
Pentru o clipă, încearcă să privești ideea dintr-un alt unghi.
He decided this minute to change his career path entirely.
Tocmai în clipa asta a decis să își schimbe complet cariera.
We cannot wait not another minute or we will miss the train.
Nu mai putem aștepta niciun moment, altfel pierdem trenul.
They're fixing the internet connection right this minute at your apartment.
Îți repară conexiunea la internet chiar în acest moment, la apartament.
Notice the change in background music at the three minute mark.
Fii atent la schimbarea muzicii de fundal pe la minutul trei.
The instant withdrawal request delayed the transaction barely for a minute.
Cererea de retragere imediată a întârziat tranzacția cu abia un minut.
He promised himself to not another minute linger over past mistakes.
Și-a promis să nu mai zăbovească niciun minut asupra greșelilor din trecut.
She asked him to give me a minute to gather her things.
I-a cerut să-i dea un minut ca să-și adune lucrurile.
Give me a minute, I need to check my schedule first.
Dă-mi un minut, trebuie mai întâi să-mi verific programul.
Give me a minute; I need to calm down before answering.
Dă-mi un minut; trebuie să mă liniștesc înainte să răspund.
Before deciding, give me a minute to consider all options carefully.
Înainte să hotărăsc, dă-mi un minut să analizez bine toate opțiunile.
Expressions avec minute : exemples et leurs traductions en roumain
! any minute now adv.
dintr-un moment în altul
"He should be arriving any minute now."
! at the last minute adv.
în ultima clipă · în ultimul moment
"She finished her assignment at the last minute."
! at the very last minute adv.
în ultimul moment
"She submitted her assignment at the very last minute."
! bear with me a minute exp.
așteaptă un minut
"Bear with me a minute while I find your file."
! bear with me for a minute v.
a avea răbdare · a aștepta cu răbdare
"Please bear with me for a minute while I find the file."
every minute counts exp.
fiecare minut contează
"When studying for exams, every minute counts."
! hold on a minute v.
a aștepta un minut
"Hold on a minute while I find my keys."
! in a minute adv.
imediat · într-o clipă
"I'll call you back in a minute."
! wait until the last minute v.
a aștepta până în ultimul moment
"He always waits until the last minute to start his assignments."
! at the minute adv.
acum · în acest moment
"I'm busy at the minute, can I call you back?"
by the minute adv.
de la o minută la alta
"The situation is changing by the minute."
! laugh a minute adj.
extrem de amuzant
"The comedy show was laugh a minute."
! right this minute adv.
chiar acum · imediat
"You need to leave right this minute!"
! talk a mile a minute v.
a vorbi repede
"She can talk a mile a minute when she's excited."
! this very minute adv.
chiar acum · în acest moment
"You need to leave this very minute."
! til the last minute adv.
până în ultimul moment
"She studied til the last minute before the exam started."
! a mile a minute adv.
foarte repede · într-un ritm rapid
"She talks a mile a minute when she's excited."
! born every minute adj.
foarte naiv · credul
"He is so trusting, it's like he's born every minute."
! New York minute n.
clipită
"He finished the task in a New York minute."
! not a minute too soon adv.
nici o clipă prea devreme
"The decision was made not a minute too soon."
Synonymes et analogies de "minute" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent minute
for a minute
+10k
in a minute
+10k
any minute
+10k
last-minute
+10k
at the last minute
+10k
take a minute
+10k
wait a minute
+10k
last minute
+10k
Résultats: 69725. Exacts: 69725. Temps écoulé: 107 ms.
