Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
move on
Traduction de "move on" en roumain
Définition
He couldn't move on until he forgave himself for the error.
Nu a putut merge mai departe până nu s-a iertat pentru greșeală.
Tomorrow we move on... and all will be as before.
Mâine vom merge mai departe și toate vor fi cum erau.
You may have move on but I can't easily do that.
Tu poți trece peste... dar mie nu îmi vine ușor.
Quentin, start exploring the best way for us move on.
Quentin, începe să găsești cel mai bun mod să continuăm.
If the problem is minor, just let it pass and move on.
Dacă problema e minoră, treci peste ea și mergi mai departe.
If your boss said no, just let it be and move on.
Dacă șeful a spus nu, las-o baltă și mergi mai departe.
Her vengeful attitude made it hard for her to forgive and move on.
Atitudinea ei răzbunătoare o împiedica să ierte și să meargă mai departe.
Despite the argument, they decided to shake hands and move on.
În ciuda certurii, au hotărât să-și dea mâna și să meargă mai departe.
Sometimes, it's healthy to have a weep and then move on quickly.
Câteodată, e sănătos să plângi puțin și apoi să mergi mai departe.
I cried all night to get it out of my system and move on.
Am plâns toată noaptea ca să mă descarc şi să merg mai departe.
He accepted the apology without suspicion, ready to forgive and move on.
A acceptat scuzele fără suspiciune, gata să ierte și să meargă mai departe.
Sometimes a diary is enough place to spill your feelings and move on.
Uneori un jurnal e suficient ca să-ți deschizi sufletul și să mergi mai departe.
The argument about money is water under the bridge; let's move on.
Cearta despre bani e apă trecută; hai să mergem mai departe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec move on : exemples et leurs traductions en roumain
! get a move on v.
a grăbește-te · a mișcă-te repede
"We need to get a move on if we want to catch the train."
! uproot and move on v.
a dezrădăcina și merge mai departe
"After the hurricane, many families had to uproot and move on."
move on to the next stage v.
a trece la etapa următoare
"The team won and will move on to the next stage."
! it's time to move on exp.
e timpul să mergem mai departe
"It's time to move on to the next room."
Synonymes et analogies de "move on" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent move on
Résultats: 9329. Exacts: 9329. Temps écoulé: 263 ms.
