The demands of all those involved in the tests were already asking for too much... Why this, for what that, how to do, what would be the solution?!
Cererile tuturor celor implicaţi în testele efectuate îl solicitau deja prea mult... De ce asta, pentru ce aia, cum se face, care ar fi soluţia?!
If you loved your son, so very very much... why did you let him die?
Daca ți-ai iubit copilul atât de mult... de ce l-ai lăsat sa moara?
Tell me... if you admired humans so much... why did you keep inflicting your failures upon them?
Spune-mi... Dacă îți plac oamenii așa de mult... de ce ți-ai întors eșecurile asupra lor?
But last night I became you... and I realized why you come here so much... why you feel so guilty... and why you and Bilson didn't save her father's life.
Dar seara trecută m-am pus în locul tău... și mi-am dat seama de ce vii aici așa de des... de ce te simți atât de învinovățit... și de ce tu și Bilson nu i-ați salvat viața tatălui ei.
If you believed in us so much... why did you inform Kale about us?
Dacă ai crezut atât de mult în noi de ce i-ai spus lui Kale unde suntem?
You know, Charlie Brown, if you like her so much... why not just walk up to her and introduce yourself?
Știi, Charlie Brown, dacă îți place atât de mult... de ce nu te duci la ea să te prezinți?
His parents loved Kaname and cherished him so much... Why?
Părinții lui Kaname l-au iubit foarte mult.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.