Ari's going to have another mutt to drag around with him tomorrow.
Ari va avea mâine altă potaie care să se țină după el.
I should have warned you before, you elven mutt.
Trebuia să te avertizez, potaie elfească.
I don't think "mutt" was a generic slur.
Nu cred că "corcitură" era o insultă generică.
So, the mutt of many mysteries wants some insider show tips.
Deci corcitura foarte misterioasă vrea ponturi pentru show.
You are a filthy mutt who will be abandoned by its owner.
Ești o javră împuțită care va fi abandonată de stăpân.
Your mother passed out last night and smothered the mutt in her sleep.
Mama ta și-a pierdut cunoștiința noaptea trecută și a sufocat javra în somn.
This rangy mutt came by my shack several years ago.
Potaia asta a venit la mine acasă acum câțiva ani.
I'd expected you and that mutt of yours much sooner.
M-aș fi așteptat să apari cu potaia ta mai devreme.
That mutt is proof that mixing races leads to no good.
Potaia asta e dovada că amestecul raselor nu duce la nimic bun.
You and your mutt, get off of my stoop.
Ia-ți potaia și dă-te de pe scările mele.
The only living national treasure you have is your own slavering mutt.
Singura comoară națională în viață este potaia ta băloasă.
The only living national treasure you have is your own slavering mutt.
Singura comoară națională în viață este potaia ta băloasa.
I'm going to make the little mutt earn his keep.
O să fac javră să-și merite existenta.