Something you want to tell me about her? nah.
Vrei să-mi spui ceva despre ea? Nu.
Nah nah, I don't skateboard professionally no more.
Nu mai fac skateboard la nivel profesionist.
So, nah, you'll have to find somebody else.
Așa că nu, va trebui să găsești pe altcineva.
In this weather, nah, it's way too far.
Pe vremea asta, nu, e mult prea departe.
I could lend you mine but... nah.
Aș putea să ți-i închiriez eu pe ai mei, dar nu.
But a guy like you, nah you'renotgonna forgetthegirl.
Dar un tip ca tine, nu vei uita fata.
Oh, nah, you know I should be alone.
Nu, știi că vreau să stau singur.
I mean... nah, I mean it's probably fine.
Vreau să spun... nu, adică probabil că e bine.
Toby... nah, the name doesn't really ring a bell.
Toby... nu, numele nu-mi sună cunoscut.
He said he had to meet another recruit, but nah.
A spus că trebuie să se întâlnească cu un alt recrut, dar nu.
Well, I ain't into pets or nothing, so, nah.
Păi, nu prea îmi plac animalele, așa că nu.
Nah, nah, my mom's case is way more important.
Nu, cazul mamei mele e mult mai important.
Uh, nah. I ate before I came.
Nu, am mâncat înainte să vin.