After the betrayal, their relationship could never be the same.
După trădare, relația lor nu a mai putut fi niciodată la fel.
Just believe me, I can never be what you want.
Sundays will probably never be the same again in these parts.
Duminicile nu vor mai fi probabil la fel prin locurile astea.
And when you find it you'll never be lost again.
Și când o găsești... n-ai să mai fi pierdut niciodată.
I will never be good, and that's not bad.
Nu voi fi niciodată bun, și asta nu este rău.
Let's hope they will never be dimmed... by crying.
Să sperăm că nu vor fi niciodată estompați... de plâns.
Maybe that's you, but it'll never be me.
Poate că ești tu, dar eu nu voi fi niciodată.
You'll bind him again and we'll never be together.
Îl vei lega din nou și nu vom fi niciodată împreună.
When it comes to money, you can never be sure.
Când vine vorba de bani, nu poți fi niciodată sigur.
I will never be a good role model for your brother.
Eu nu va fi niciodată un bun model pentru fratele tău.
Listen, you can never be in too many dart leagues.
Ascultă, nu poți fi niciodată prea multe ligi de darts.
A worn bungee rope should never be used for jumping activities.
O coardă elastică uzată nu ar trebui niciodată folosită la sărituri.
The magic moment of our wedding day will never be forgotten.
Momentul deosebit al zilei nunții noastre nu va fi uitat niciodată.