Télécharger pour Windows Premium
Publicité
newer
/'njuː .ər/
/'nuː .ər/
mai nou
mai nouă
noua
mai recent
mai modernă
mai noi noile
mai recente
mai recentă
noilor
noul
noii
moderne
She exchanged her old phone in return for a newer model.
Și-a dat telefonul vechi la schimb pentru un model mai nou.
He replaced the old box spring with a newer model last week.
Săptămâna trecută a înlocuit vechea somieră cu un model mai nou.
They replaced the old printer with a newer, more reliable one.
Au înlocuit imprimanta veche cu una mai nouă și mai fiabilă.
Giving up the old tools allowed them to switch to newer technology.
Renunțarea la uneltele vechi le-a permis să treacă la o tehnologie mai nouă.
We need to replace the old answer machine with a newer model.
Trebuie să înlocuim vechiul robot telefonic cu un model mai nou.
I replaced the toilet bowl with a newer model yesterday.
Ieri am schimbat vasul de toaletă cu un model mai nou.
The technician replaced the old cable box with a newer model.
Tehnicianul a înlocuit vechiul decodor de cablu cu un model mai nou.
The newer television has a clearer display and improved sound quality.
Televizorul mai nou are o imagine mai clară și un sunet îmbunătățit.
He discarded his old phone after upgrading to a newer model.
Și-a aruncat telefonul vechi după ce a trecut la un model mai nou.
He chose the newer edition of the textbook because it includes updated information.
A ales ediția mai nouă a manualului, pentru că include informații actualizate.
This retired tool has been replaced by a newer, more efficient model.
Această unealtă învechită a fost înlocuită cu un model mai nou și mai eficient.
Between those two phones, the newer model is clearly no contest for me.
Între acele două telefoane, modelul mai nou nu are rival pentru mine.
Hospitals are adopting newer medical equipment for better patient care.
Spitalele adoptă aparatură medicală mai nouă pentru a îmbunătăți îngrijirea pacienților.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec newer : exemples et leurs traductions en roumain

break a new path v.
a deschide un nou traseu
"The hikers decided to break a new path through the forest."
good as new adj.
ca nou · ca nouă
"After the repair, the car looked good as new."
new chapter n.
un nou capitol · o nouă fază
"The company's merger marked a new chapter in its history."
! turn over a new leaf v.
a o lua de la capăt
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
! as good as new adj.
ca nou · recondiționat
"The refurbished phone is as good as new."
! dance to a new tune v.
a cânta pe altă melodie
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
hit new lows v.
a atinge noi minime
"The company's profits hit new lows this quarter."
inject new life into v.
a introduce idei noi în
"The team injected new life into the project with their innovative solutions."
! new ballgame n.
situație nouă · schimbare totală
"After the merger, it's a new ballgame for the company."
new blood n.
membri noi · sânge proaspăt
"The team is looking for new blood to win games."
new dawn n.
nou început
"The election marked a new dawn for the country."
new money n.
bani noi · bogăție recentă
"He flaunted his new money at every social event."
old meets new exp.
vechiul întâlnește noul
"The conference was where old meets new in technology."
old wine in new bottles n.
reambalare
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
open a new chapter v.
a deschide un nou capitol
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
! put new life into v.
a aduce un suflu nou
"The manager put new life into the failing project."
reach new heights v.
a atinge noi culmi
"The company reached new heights with its latest product launch."
ring in the new year v.
a sărbători noul an
"We will ring in the new year with fireworks."
shed new light on v.
a lămuri · a clarifica
"The study shed new light on the causes of the disease."
start a new chapter v.
a începe un nou capitol
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "newer" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent newer

Résultats: 2004. Exacts: 2004. Temps écoulé: 33 ms.