You can't let her people near the pool. Dutch and Aneela will never make it back out. Lucy, you got to blow the elevator once we're back on board so no one else can use it...
Lucy, trebuie să arunce în aer liftul odată ce ne-am întors la bord, astfel încât nimeni altcineva nu poate folosi...
No one else at the port will deliver you either...
Și nimeni din port nu o să vă mai livreze nimic...
The one whom I consider closest... he desires someone else.
Cel pe care îl consider apropiat... dorește la altcineva.
Blud... no-one else knows about this place, you know.
If I see one more volkswagen ad with something else in it...
Dacă mai văd vreo reclama la Volkswagen cu altceva în ea...
By answering the question no one else has managed to answer...
Răspunzînd la întrebarea la care nimeni n-a reușit să răspundă...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.