Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nominalization
Définition
Traduction de "nominalization" en roumain
Définition
Our campaign reached the webstock with a nominalization at the Blogging category.
Campania noastră a ajuns și la webstock cu o nominalizare la categoria Blogging.
We think that maybe if we'll compose a song in English, we'll win something and after that we'll have access to all the after-parties:) Until then we'll have to be content with the nominalization and of the pink bracelets:)
Poate, in curand, vom compune un hit in engleza si vom castiga si noi un premiu. Atunci vom avea acces la toate after patry...:) Iar pana atunci ramane sa ne multumim de nominalizare si de bratara roz:)
And we didn't even think about our nominalization, especially as we already knew we wouldn't receive the award.
Iar despre nominalizarea noastra nici nu ne gandeam. Mai ales ca deja stiam ca nu vom lua premiul.
The "Platinum Key" in the nominalization "Banking Activity" has been awarded in 2011 to the Banca de Economii S.A. by the Financial and Banking Council of CIS for the important contribution to the development of integration processes of the financial markets.
Premiul "Cheia de Platină", în cadrul nominalizării "Activitate bancară" i-a fost acordat în 2011 de către Consiliul Financiar - Bancar al CSI Băncii de Economii S.A. pentru contribuţia semnificativa în dezvoltarea proceselor de integrare a pieţelor financiare.
SACEUR is named by the President of the United States of America and the nominalization is approved by the North Atlantic Council.
SACEUR este numit de către președintele Statelor Unite ale Americii, iar numirea acestuia este aprobată de către Consiliul Nord-Atlantic.
Whoever doesn't meet the nominalizations will be restricted, if they consume more than the nominalization.
Cine nu se încadrează în nominalizări va fi restricţionat, dacă va consuma mai mult decât nominalizează.
If the separation of powers were real, such a nominalization should be done by the judicial power: the Parliament is only supposed to elaborate the laws, laws equal and compulsory for all the citizens, those in power included.
Daca separarea puterilor in stat este adevarata, atunci nominalizarea ar apartine de drept Puterii Judecatoresti, Parlamentului apartinandu-i numai elaborarea legilor, a legilor egale si obligatorii tuturor cetatenilor, chiar si celor aflati la putere.
So if the idea was to rightfully solidify the relevance of Brătescu's oeuvre, then Romania's nominalization for the 57th Venice Biennale should have taken place in other circumstances.
Așadar dacă se dorea o solidificare, binevenită, a relevanței operei artistei, trebuia să se nominalizeze în cu totul alte condiții participarea României la cea de a 57-a ediție a bienalei venețiene.
Among the most outrageous acts of injustice, we must quote that of the Romanian Parliament who, against the provisions of the Constitution, have accepted to forbid the Legionary Movement by direct nominalization.
Dar nedreptatea cea mai mare este a unora dintre parlamentari, care au acceptat, contrar Constitutiei, sa interzica prin nominalizare Miscarea Legionara, aparuta in Legea de functionare a Serviciului Roman de Informatii.
Autres résultats
The climax of the event was of course, the nominalizations and the prizes' hand out.
Punctul culminant al manifestării a fost, desigur, decernarea premiilor.
Annex 2.2.1 - Report on the activity of the nominalization-remuneration committee in 2019
Anexa 2.2.1 - Raport privind activitatea desfasurata de comitetul de nominalizare-remunerare in anul 2019
The proposals are analysed by a jury made of Honour Members of the European Academy of Performing Arts, who make public the nominalizations and the winners with a week before the awarding of the "EuArts" Prize.
Propunerile sunt studiate de un juriu format din Membrii de Onoare ai European Academy of Performing Arts, care face publice nominalizările şi câştigătorii cu o săptămână înaintea decernării Premiului "EuArts".
Among the competitors Ana Hotels obtained this year the most numerous nominalizations as finalist - 11, and won the biggest number of awards - 3.
În acest an Ana Hotels este societatea care a avut cele mai multe nominalizări în finale -11, şi care a câştigat cele mai multe premii - 3.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nominalization" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 9. Temps écoulé: 72 ms.
