You are the Democratic Party's candidate for president... whether you like it or not... and if you decide to self-destruct... it will take years for the party's platform to recover.
Tu ești candidatul democrat la Presedintie, fie că vrei, fie că nu și dacă hotărăsti să te autodistrugi o să-i ia ani, partidului, ca să-și revină.
Well, it's not... and for the time being, this is all the excitement I want.
Ei bine, nu este... și pentru moment, acest lucru este tot emoția pe care am dorit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.