Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nucleus
Traduction de "nucleus" en roumain
Définition
Fusion combines different nuclei to create a heavier, singular nucleus.
Fuziunea îmbină nuclee diferite pentru a crea un nucleu mai greu, unic.
Hydrogen is the simplest chemical element with one proton in its nucleus.
Hidrogenul este cel mai simplu element chimic, având un singur proton în nucleu.
We are circling around issues without touching the nucleus of the matter.
Ne învârtim în jurul unor aspecte fără a atinge miezul problemei.
After several meetings, they finally reached the nucleus of the matter.
După mai multe ședințe, au ajuns în sfârșit la miezul problemei.
Several hours passed before anyone addressed the nucleus of the matter directly.
Au trecut câteva ore până când cineva a abordat direct esența problemei.
The mediator tried to clarify the nucleus of the matter for both parties.
Mediatorul a încercat să clarifice esența problemei pentru ambele părți.
The cell nucleus is surrounded by a membrane protecting its contents.
Nucleul celular este înconjurat de o membrană care îi protejează conținutul.
Subatomic forces hold the nucleus together despite the repulsion between protons.
Forțele subatomice mențin nucleul unit, în ciuda respingerii dintre protoni.
Mutations in the cell nucleus can lead to genetic disorders.
Mutațiile apărute în nucleul celular pot duce la boli genetice.
During mitosis, the cell nucleus divides into two new nuclei.
În timpul mitozei, nucleul celular se împarte în doi nuclei noi.
The comet's nucleus is made of ice and dust traveling through space.
Nucleul cometei este alcătuit din gheață și praf care călătoresc prin spațiu.
Electrons are subatomic particles that orbit the nucleus of an atom.
Electronii sunt particule subatomice care se rotesc în jurul nucleului unui atom.
Educators emphasize teaching students how to identify the nucleus of an idea.
Profesorii insistă să-i învețe pe elevi cum să identifice nucleul unei idei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec nucleus : exemples et leurs traductions en roumain
nucleus of the matter n.
nucleul problemei
"The nucleus of the matter is the company's financial stability."
nucleus of the team n.
nucleul echipei · centrul echipei
"She is the nucleus of the team, always leading by example."
cell nucleus n.
nucleu celular
"The cell nucleus controls the cell's activities."
atomic nucleus n.
nucleu atomic
"The atomic nucleus determines the element's identity."
nucleus of an idea n.
ideea inițială
"He had the nucleus of an idea for a new invention."
nucleus of the argument n.
nucleul argumentului
"The nucleus of the argument was about the budget cuts."
active galactic nucleus n.
nucleu galactic activ
"The active galactic nucleus emits intense radiation."
caudate nucleus n.
nucleul caudat
"The caudate nucleus is important for movement control."
dentate nucleus n.
nucleu dentat
"The dentate nucleus helps control movement."
fastigial nucleus n.
nucleu fastigial
"The fastigial nucleus plays a key role in maintaining balance."
geniculate nucleus n.
nucleu geniculat · nucleu geniculat lateral
"The lateral geniculate nucleus processes visual signals from the retina."
lenticular nucleus n.
nucleu lenticular
"Damage to the lenticular nucleus can affect movement."
lentiform nucleus n.
nucleu lentiform · nucleu lenticular
"The lentiform nucleus is crucial for motor control."
nucleus accumbens n.
nucleus accumbens
"The nucleus accumbens is activated during enjoyable activities."
nucleus pulposus n.
nucleu pulpos · centru gelatinos
"The nucleus pulposus helps absorb shocks in the spine."
nucleus tractus solitarii n.
nucleul tractus solitarii
"The nucleus tractus solitarii regulates heart rate and blood pressure."
red nucleus n.
nucleu roșu · nucleu ruber
"The red nucleus is crucial for motor coordination."
suprachiasmatic nucleus n.
nucleu suprachiasmatic
"The suprachiasmatic nucleus regulates the sleep-wake cycle."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nucleus" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent nucleus
Résultats: 2168. Exacts: 2168. Temps écoulé: 24 ms.
