Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "objected" en roumain
Définition NEW
a obiectat
s-a opus
s-au opus
v-ați opus
obiecta
a contestat
opuneau
ridicat obiecții
avut obiecții
a protestat
s-au împotrivit
formulat obiecții
contestat
respins
opune
The lawyer objected, saying the prosecutor was putting words into the witness's mouth.
Avocatul a obiectat, spunând că procurorul îi pune vorbe în gură martorului.
It stayed in our living room until my aunt objected.
A stat în sufrageria noastră până când a obiectat mătușa mea.
What? The boss objected and I had to charge you.
Șeful s-a opus și trebuie să te acuz.
Queen Isabella objected, however, and the survivors were returned.
Regina Isabella s-a opus şi supravieţuitorii au fost returnaţi.
Parents objected on moral grounds to the content being taught at school.
Părinții s-au opus din motive morale conținutului predat la școală.
He objected to my going out yesterday.
El a obiectat la ieşirea mea de ieri.
No interested parties objected to this proposal.
Niciuna dintre părțile interesate nu a obiectat la această propunere.
When I recommended you for security commander, Kim objected heavily.
Când te-am recomandat drept comandant al securității, Kim a obiectat categoric.
This is precisely the type of questioning that Mr. Gardner objected to.
Este tipul de interogatoriu fata de care a obiectat dl Gardner.
They prescribed shock treatment, but Philippe objected.
I-au prescris un tratament de soc, dar Philippe a obiectat.
The victim objected to Renata taking a seat on the board.
Victima s-a opus ca Renata sa facă parte din Consiliu.
The victim objected to Renata taking a seat on the board.
Victima s-a opus ca Renata să facă parte din Consiliu.
When Public Transport objected, they set a bus ablaze on the highway.
Când Transportul Public s-a opus, au incendiat un autobuz pe autostradă.
Expressions avec objected : exemples et leurs traductions en roumain
price is no object exp.
prețul nu contează
"For this project, price is no object."
defeat the object v.
a anula scopul · a face inutil
"If you whisper, it will defeat the object of speaking up."
expense is no object exp.
banii nu sunt o problemă
"Expense is no object when it comes to her wedding."
money is no object exp.
banii nu contează
"For this wedding, money is no object."
! money isn't an object exp.
banii nu sunt o problemă
"Buy the best car; money isn't an object."
no object adj.
neimportant · fără importanță
"For this project, time is no object."
object lesson n.
exemplu concret · lecție practică
"His failure was an object lesson in humility."
object of one's affection n.
obiectul afecțiunii
"She is the object of his affection."
! that defeats the object exp.
asta îi anulează scopul
"If you mute everyone in meetings, that defeats the object of collaboration."
the object of one's desire n.
țelul dorinței · obiectivul dorit
"The championship trophy was the object of their desire."
make an object of v.
a se concentra pe
"He tends to make an object of his work."
natural object n.
obiect natural · element natural
"A rock is a natural object found in nature."
object of interest n.
obiect de interes
"The new student quickly became the object of interest in the class."
object to v.
a se opune · a contesta
"She objected to the new policy."
unidentified flying object n.
obiect zburător neidentificat
"The pilot reported an unidentified flying object near the airport."
art object n.
obiect de artă
"The museum displayed a rare art object."
direct object n.
obiect direct · complement direct
"In the sentence 'She loves him', 'him' is the direct object."
indirect object n.
complement indirect
"In "She gave him a book," "him" is the indirect object."
object of ridicule n.
ținta ridicolului
"He became the object of ridicule after his mistake."
object of the exercise n.
obiectivul exercițiului
"The object of the exercise is to improve teamwork."
Synonymes et analogies de "objected" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent objected
Résultats: 806. Exacts: 806. Temps écoulé: 31 ms.
