Brings up special security alerts when the case has been opened, further ensuring the safety of components and data.
Afișează alerte de securitate speciale la următoarea pornire a sistemului, în cazul în care carcasa a fost deschisă fără ca utilizatorul să fi fost informat în prealabil, asigurând astfel siguranța componentelor și a datelor.
X Codec Pack for Windows XP - a wide list of components for playing multimedia data of various formats.
X Codec Pack pentru Windows XP - o listă largă de componente pentru redarea datelor multimedia de diverse formate.
The plot with the red and the green blobs, this is plotting different components of the data against each other.
Linked PostGreSQL Components of the same data source share the same data connection.
Legate de Componentele PostGreSQL de aceeași sursă de date împărtășesc aceeași conexiune de date.
The module - a component of consistently collected data elements like the body Ridge - kosoura
Modulul - o componentă a elementelor de date colectate în mod constant, cum ar fi corpul Ridge - kosoura
The components of the stack data structure have the same data type, which means that the stack is a homogeneous data structure.
Elementele componente ale structurii de tip stiva sunt de acelasi tip, ceea ce inseamna ca stiva este o structura de date omogena.
If user consents are required or components of the data protection declaration contain provisions of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the users' consent.
În cazul în care consimțământul utilizatorului este necesar sau componente ale politicii de confidențialitate conțin o reglementare a relației contractuale cu utilizatorii, schimbarea explicației privind protecția datelor are loc numai după acordul utilizatorului.
The increasing expectations of the society in regard to our activity, makes us revise, extend and continually update the dialogue programs towards knowing and understanding the agenda based on the right to the protection of personal data components.
Creșterea continuă a așteptărilor societații față de activitatea noastră, ne obligă la o revizuire, extindere și racordare continuă a programelor de dialog, în scopul cunoașterii și înțelegerii agendei de lucru, instituită pe componentele dreptului la protețtia datelor cu caracter personal.
it is made of network passive components (data and voice cables)
este alcatuit din componentele pasive ale retelei (cablurile pentru date si cablurile pentru voce)
The process of hydrological forecasting in which at least one of the components such as data collection, data transmission, data presentation and hydrological modelling are automated and computer-controlled.
Procedeu de prognoză hidrologică în care cel puţin una din componente, precum colectarea datelor, transmiterea lor, prezentarea lor sau modelarea hidrologică, este automatizată şi controlată prin computer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.