Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of existing documents
Traduction de "of existing documents" en roumain
documentelor existente
With the help of existing documents we will search for the regional provenance of your family and research the meaning of your family name.
Pe baza documentelor existente vom căuta proveniența numelui de familie și vom cerceta semnificația numelui dumneavoastră de familie.
The main goal was to make the re-usage of existing documents or copy/pasting of single Pages easier by allowing simpler replacement of the content of existing Graphic Objects.
Scopul principal a fost facilitarea reutilizării documentelor existente sau copierea/ lipirea paginilor unice, permițând înlocuirea mai simplă a conținutului obiectelor grafice existente.
This Directive establishes a minimum set of rules governing the re-use and the practical means of facilitating re-use of existing documents held by public sector bodies of the Member States.
Prezenta directivă stabilește un set minim de norme privind reutilizarea, precum și mijloacele practice de facilitare a reutilizării documentelor existente deținute de organismele din sectorul public ale statelor membre.
Where public sector bodies are holders of the right provided for in Article 7(1) of Directive 96/9/EC, they should not exercise that right in order to prevent re-use or to restrict the re-use of existing documents beyond the limits provided for in this Directive.
În cazurile în care organismele din sectorul public dețin dreptul prevăzut la articolul 7 alineatul (1) din Directiva 96/9/CE, acestea nu ar trebui să exercite dreptul respectiv pentru a împiedica reutilizarea sau pentru a restrânge reutilizarea documentelor existente dincolo de limitele prevăzute de prezenta directivă.
This Directive governs the re-use of existing documents held by public sector bodies and public undertakings of the Member States, including documents to which Directive 2007/2/EC applies.
Prezenta directivă reglementează reutilizarea documentelor existente deținute de organismele din sectorul public și întreprinderile publice ale statelor membre, inclusiv a documentelor cărora li se aplică Directiva 2007/2/CE.
Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the re-use of public sector information establishes a minimum set of rules governing the re-use and the practical means of facilitating re-use of existing documents held by public sector bodies of the Member States.
Directiva 2003/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind reutilizarea informațiilor din sectorul public stabilește un număr minim de norme care guvernează reutilizarea, precum și modurile practice privind facilitarea reutilizării documentelor existente deținute de organismele din sectorul public ale statelor membre.
Only those searches result in the production of existing documents.
Doar aceste căutări conduc la producerea unor documente existente.
That second application differed from the first in that the applicant did not seek to obtain a single table combining all the information requested but rather parts of existing documents in electronic format.
Această a doua cerere se diferenția de prima prin faptul că reclamantul nu urmărea obținerea unui tabel unic care să regrupeze ansamblul informațiilor solicitate, ci mai degrabă părți din documente existente în format electronic.
refusing to cooperate in the identification process, using false or forged identity documents, destroying or otherwise disposing of existing documents, refusing to provide fingerprints
refuzul de a coopera în cadrul procesului de identificare, prezentarea de acte de identitate false sau falsificate, distrugerea sau eliminarea într-un alt mod a actelor existente, refuzul de a permite prelevarea amprentelor digitale
Record Management covers all types of existing documents - invoices, contracts, letters, blanks, e-mails, electronic records, photographs, maps, technical drawings and special documents.
Managementul inregistrarilor acopera toate tipurile de documente existente - facturi, contracte, scrisori, formulare, e-mailuri, inregistrari electronice, fotografii, mape, planse tehnice, documente cu caracter "special" etc.
The guidelines are the result of a review of existing documents and a thorough and European-wide expert consultation process organised between 2010 and 2013 as part of a service contract for the European Commission.
Orientările sunt rezultatul unei analize a documentelor existente și al unui proces de consultare amplu la nivel european în rândul experților, organizat între 2010 și 2013 ca parte a unui contract de servicii pentru Comisia Europeană.
Synonymes et analogies de "of existing documents" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 21 ms.
