Organismele din sectorul public trebuie să avizeze favorabil cererile de extrase din documente existente în cazul în care, pentru a răspunde unei asemenea cereri, este nevoie de o operație simplă.
Public sector bodies should view requests for extracts from existing documents favourably when to grant such a request would involve only a simple operation.
Această a doua cerere se diferenția de prima prin faptul că reclamantul nu urmărea obținerea unui tabel unic care să regrupeze ansamblul informațiilor solicitate, ci mai degrabă părți din documente existente în format electronic.
That second application differed from the first in that the applicant did not seek to obtain a single table combining all the information requested but rather parts of existing documents in electronic format.
El a precizat de asemenea că cererea sa nu viza crearea de către EPSO a unui nou document prin fuzionarea informațiilor provenite din documente existente, ci acordarea accesului la o serie de documente deținute de EPSO în format electronic.
He also stated that his request was not intended to require EPSO to create a new document by merging information from existing documents, but to give him access to a series of documents held by EPSO in electronic form.
Autres résultats
Din anul 1976, documente existente atestă schimbarea destinației, înfiinţându-se Şcoala Ajutătoare, care la început a avut regim de casă de copii cu două clase.
From 1976, the existing documents wich testify the destination chage, was founded the Helping School, which had at the beginning a state of orphanage with two classes.
Ca atare, folosim print la documente PDF din WebForms existente.
Generarea automată a documentelor pe baza datelor din unul sau mai multe documente existente (conform fluxurilor predefinite), asigurând în acelaşi timp şi trasabilitatea acestora
Automatic generation of documents based on data from one or several existing documents (according to pre-defined flows), simultaneously ensuring their traceability
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
