When you choose it, you need to study all the features of functioning.
Când o alegeți, trebuie să studiați toate trăsăturile de funcționare.
Because alcohol poisoning concerns practically all systems of functioning of an organism.
Deoarece otrăvirea cu alcool se referă practic la toate sistemele de funcționare ale unui organism.
For that reason, has been proposed a general anomaly of functioning of the cellular membrane.
De aceea, a fost propusă o anomalie generală de funcţionare a membranei celulare.
Dietary supplement can not be used as a substitute for a varied diet or active style of functioning.
Suplimentul alimentar nu poate fi folosit ca un substitut pentru o dietă variată sau stil activ de funcționare.
In normal states of functioning, there is a certain level of coordination between our left and right sides.
În stări normale de funcţionare, există un anumit nivel de coordonare între cele două parţi.
The car needs to be in a good state of functioning and also benefit from auto insurances.
Autoturismul trebuie să se afle într-o stare optimă de funcţionare şi să beneficieze şi de asigurări auto.
The water pumps function only in emergency situations or when locals pay for a number of hours of functioning.
Pompele functioneaza numai in regim de urgenta ori atunci cand localnicii platesc pentru un numar de ore de functionare.
Inner conflicts are a loophole of insecurity, the most sensitive part of your entire process of functioning and existence.
Conflictele interioare reprezentând un hăţiş de nesiguranţă, partea cea mai sensibilă din întregul tău proces de funcţionare şi existenţă.
Designing heating installations considers a longer period of functioning and good compatibility with the architecture of the building.
Proiectarea instalatiilor de incalzire vizeaza o perioada indelungata de functionare si o buna compatibilitate cu datele arhitecturale ale cladirii.
There is a need to build upon the experience gained during the first decade of functioning of economic and monetary union.
Este necesar să se profite de experiența dobândită în primul deceniu de funcționare a uniunii economice și monetare.
The episode must be accompanied by clinically significant distress or impairment in social, occupational, or other important areas of functioning.
Persoanele depresive inregistreaza o deteriorare semnificativa in domeniul social, profesional sau in alte domenii importante de functionare.
Early surgery on the spinal cord may allow the child to regain a normal level of functioning and prevent further neurological deterioration.
Începutul intervenţiei chirurgicale pe măduva spinării poate permite copilului să-şi recapete un nivel normal de funcţionare şi de a preveni continuarea deteriorării neurologice.
the first decade of functioning of the economic and monetary union
în primul deceniu de funcţionare a uniunii economice şi monetare şi
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.