Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of interregnum
Exemples avec "of interregnum" et leurs traductions en roumain
Whenever a king died, Rome entered a period of interregnum.
La moartea regelui, Roma intra într-o perioadă de interregum.
An important success for the Byzantines was that no king was proclaimed to succeed Cleph, opening a decade of interregnum, thus making them more vulnerable to attacks from Franks and Byzantines.
Un succes important pentru bizantini l-a constituit faptul că nu a fost proclamat niciun rege longobard succesor, deschizându-se astfel perioada unui interregnum de zece ani, ceea ce i-a făcut pe longobarzi vulnerabili față de atacurile francilor și bizantinilor.
Faroald I (also spelled Faruald) (died 591 or 592) was the first Duke of Spoleto, which he established during the decade of interregnum that followed the death of Alboin's successor (574 or 575).
591 sau 592) a fost primul duce longobard de Spoleto Faroald s-a înscăunat în perioada interregnum-ului care a urmat morții succesorului regelui Alboin din 574 sau 575.
It reflected the partial recovery of the Galactic Empire's former power and prestige, and also the restoration of the Imperial monarchy by the Fel dynasty after decades of interregnum.
A reflectat de asemenea recuperarea parţială a fostelor puteri si prestigiu ale Imperiului Galactic si de asemenea restaurarea monarhiei Imperiale de către dinastia Fel după decenii de discontinuitate.
After several months of interregnum, it was appointed as director George Ivaşcu, who was eventually fired because of this move from Contemporanul, a magazine that he had led since 1957.
După câteva luni de interregn, este numit director George Ivaşcu, dislocat pentru această mişcare de la Contemporanul, revista pe care o condusese din 1957.
A decade of interregnum after the death of Alboin's successor (574), however, left the Lombard dukes (especially the southern ones) well settled in their new territories and quite independent of the Lombard kings at Pavia.
Un deceniu de interregnum petrecut după moartea succesorului regelui Alboin din 574, a permis totuși ducilor longobarzi (în special celor din sud) să își întărească poziția în noile teritorii și să se manifeste cvasiindependent față de regatul de la Pavia.
Autres résultats
There are those who would take advantage of an interregnum - to further their own ends.
Există oameni care s-ar folosi de interimat - în scopuri personale.
Spirits of the interregnum, I call.
Spirite ale celor două tărâmuri, vă invoc.
Then there followed an interregnum of twelve years, during which the Lombards were ruled by dukes.
Apoi a urmat un interval de doisprezece ani, în care longobarzii au fost conduși de diverși duci.
There are those who would take advantage of an interregnum
Există oameni care s-ar folosi de interimat
He played a great part in the politics of the Great Interregnum in Germany.
El a jucat un rol important în politica din cadrul Marelui Interregnum din Imperiul romano-german.
Denmark and Norway would have the same king, with the exception of short interregnums, until Norway's independence in 1814.
Danemarca și Norvegia au avut același rege, cu scurte excepții, până la independența Norvegiei în 1814.
In the end, the power vacuum and interregnum of 1917-1919 gave way to the Finnish compromise.
În cele din urmă, vidul de putere și interregnumul din 1917-1919 a făcut loc compromisului finlandez.
Synonymes et analogies de "of interregnum" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 49. Exacts: 6. Temps écoulé: 39 ms.
