Nivelul de stres a fost la cote maxime în perioada examenelor.
Stress levels were at their highest pitch during the exam period.
În această perioadă istorică s-a născut democrația în mai multe națiuni.
This historic period saw the birth of democracy in several nations.
Intrarea pe piață în perioada asta este dificilă pentru firmele noi.
Entering the market at this time is challenging for new businesses.
A scos bateria lanternei ca să evite coroziunea pe perioada depozitării.
He pulled out the flashlight battery to prevent corrosion while storing.
Au primit o perioadă de garanție scurtată față de cea standard.
They received a shortened warranty period compared to the standard one.
Factura la telefon detalia toate apelurile efectuate în perioada de facturare.
The telephone bill detailed all calls made during the billing period.
S-a luptat să-și păstreze mintea întreagă în perioada stresantă a examenelor.
She struggled to maintain her sanity during the stressful exam period.
Sărirea peste perioada de rodaj poate duce la pierderea garanției produsului.
Skipping the break-in period might void the warranty of the product.
Câștigurile lui au scăzut brusc în perioada mai moartă a carierei.
His earnings dropped sharply during the lean period of his career.
În acea perioadă, încorporarea a afectat comunități din toată țara.
The draft impacted communities all around the nation during that period.
Multe angajate se bazează pe indemnizația de maternitate în perioada sarcinii.
Many employees rely on the maternity benefit during their pregnancy period.
Jocul ei ofensiv din ultima perioadă a meciului a fost impresionant.
The player's offensive activity in the final period was impressive.
Lipsa de idei apare uneori după o perioadă lungă de muncă intensă.
Poverty of ideas sometimes emerges after a long period of intense work.