Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the Code of
Traduction de "of the Code of" en roumain
Yes, an appeal can be lodged against a resolution for enforcement in accordance with the general provisions of the Code of Civil Procedure on remedial measures.
Da, se poate introduce o cale de atac împotriva hotărârii de executare în conformitate cu dispoziţiile generale din Codul de procedură civilă privind măsurile rectificative.
That would be unethical, and a complete violation of the Code of Conduct.
Ar fi lipsit de etică,? i o încălcare totală din Codul de conduită.
pursues and controls the physicians' observing of the Code of medical deontology
urmăreşte şi controlează respectarea de către medici a Codului de deontologie medicală
Strengthen the sharing of good practices in the implementation of the Code of Practice and ensure that quality reporting is targeting different user needs.
Consolidarea schimbului de bune practici în ceea ce privește punerea în aplicare a Codului de bune practici și garantarea faptului că raportarea calității vizează diferite nevoi ale utilizatorilor.
They are meant to give guidance on how to achieve good governance, due respect for precaution, as well as wide dissemination and good monitoring of the Code of Conduct.
Acestea trebuie să ofere o orientare privind modul de asigurare a bunei guvernări, a respectării corespunzătoare a principiului precauției, precum și a diseminării pe scară largă și a monitorizării eficace a codului de conduită.
The implementation of the Code of Conduct shall be reviewed for the first time in the fourth year after its adoption.
Prima examinare a punerii în aplicare a Codului de conduită se efectuează în al patrulea an de la adoptarea acestuia.
a revision of the Code of Conduct and of bank arrears management policies and practices
o revizuire a codului de conduită și a politicilor și practicilor bancare de gestionare a arieratelor
The Commission will continue to monitor the implementation of the Code of conduct with the help of civil society organisations.
Comisia va continua să monitorizeze punerea în aplicare a Codului de conduită cu ajutorul organizațiilor societății civile.
It has helped the Union to demonstrate its commitment to manage the process towards the adoption of the Code of Conduct as a transparent and inclusive process.
Aceasta a permis UE să își demonstreze angajamentul de a gestiona procesul de adoptare a codului de conduită, un proces transparent și favorabil incluziunii.
A hearing by videoconference is carried out in accordance with the provisions of the Code of Civil Procedure governing the judicial step concerned.
O audiere prin videoconferință este realizată în conformitate cu dispozițiile din Codul de procedură civilă care reglementează etapa judiciară în cauză.
Ten years of application of the Code of Conduct have shown that the fundamental elements of a common approach to the control of conventional arms exports by Member States are well and truly in place.
Cei zece ani de aplicare a Codului de conduită au arătat că elementele fundamentale ale unei abordări comune a controlului exporturilor de arme convenţionale de către statele membre sunt bine stabilite.
The full implementation of the Code of Conduct is therefore needed.
Este nevoie, prin urmare, de aplicarea deplină a Codului de conduită.
The accusation presented by him had a clear political motivation and it was a clear violation of the Code of Penal Procedure.
Acuzațiile prezentate de acesta au avut o motivație politică clară și au reprezentat o încălcare a Codului de procedură penală.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent of the Code of
Résultats: 592. Exacts: 592. Temps écoulé: 133 ms.
