Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the Codex
Traduction de "of the Codex" en roumain
din Codex
a codexului
ale Codex
a Comisiei Codex
al Comisiei Codex
a Comitetului Codex alimentarius
ale codexului
Codexul
Moreover, globalisation of agricultural and food markets calls for increasingly careful compliance with appropriate production and health standards of the Codex Alimentarius by all concerned, to prevent these markets suffering the effects of Gresham's law as well.
De altfel, având în vedere globalizarea piețelor agricole și alimentare, este necesar să se vegheze la respectarea generalizată a normelor de producție și sanitare din Codex Alimentarius, pentru a evita ca legea Gresham să li se aplice și acestor piețe.
In general, the dispositions applicable to the executory jurisdiction of the Codex were similar to those which existed in the entire German space and that were obviously found in Transylvania too, especially in the counties corresponding to the Seven Saxon Seats.
În genere, dispozițiile aplicabile jurisdicției executorii din Codex erau acelea ale întregului spațiu german, întâlnite, evident, și în Transilvania, cu precădere în comitatele celor Șapte Scaune săsești.
The second section of the codex documents the Mesoamerican 52-year cycle, showing in order the dates of the first days of each of these 52 solar years.
Cea de-a doua secțiune a codexului documentează ciclul mesoamerican de 52 de ani, arătând date din primele zile ale fiecăruia dintre acești 52 de ani ai soarelui.
The 17th century leather binding of the codex was made in a bookbinder workshop from Şumuleu Ciuc, and it wears the arms of the archbishop, Marcus Bandinus.
Coperta din piele a codexului a fost făcută în secolul al 17-lea într-un atelier de legătorie din Șumuleu, și poartă stema arhiepiscopului Marcus Bandinus din Moldova.
However, it appears that the Commission wishes to embrace certain aspects of the Codex, while disregarding others which are in fact included in international legislation.
Totuși se pare că Comisia dorește să preia anumite aspecte ale Codex, neglijând alte aspecte prevăzute în legislația internațională.
For the other quality parameters and the adjuvants used during processing and packing, the provisions laid down in the legislation on foodstuffs, international OIC standards and those of the Codex Alimentarius Commission apply.
Pentru ceilalți parametri calitativi și adjuvanții utilizați cu ocazia prelucrării sau a ambalării se aplică dispozițiile legislației alimentare și normele internaționale ale O.I.C și ale Codex alimentarius.
Poems are disordered or defective, or even patchworks of different origin altogether, and there are very many obscurities of detail; while worst of all, the fifth gathering of the Codex Regius disappeared long ago (see p.
Poemele nu sunt in ordine sau omogene, ba chiar sunt peticite din lucrari de origini diferite, si exista multe detalii obscure; cel mai rau dintre toate e faptul ca a cincea versiune a Codexului Regius a disparut de multa vreme (vezi p.
The Parties shall recognise the concept of pest-free or disease-free areas and areas of low pest or disease prevalence in accordance with the SPS Agreement and the relevant standards, guidelines or recommendations of the Codex, the OIE and the IPPC.
Părțile recunosc conceptul de zone indemne de dăunători sau boli și de zone cu o prevalență redusă a dăunătorilor sau a bolilor, în conformitate cu Acordul SPS și cu standardele, orientările sau recomandările relevante ale Codex, ale OIE și ale CIPP.
carrying out verification of all or part of the other Party's authorities' inspection and certification systems in accordance with the relevant international standards of the Codex Alimentarius, OIE and IPPC on the assessment of such systems; and
verificarea integrală sau parțială a sistemelor de inspecție și de certificare ale autorităților celeilalte părți în conformitate cu standardele internaționale relevante ale Codex Alimentarius, OIE și CIPP privind evaluarea unor astfel de sisteme; și
Our services provided for the food industry are fully compliant with related regulations of the Codex Alimentarius Hungaricus and follow best practice test methods.
Serviciile noastre furnizate pentru industria alimentară sunt pe deplin conforme cu reglementările conexe ale Codex Alimentarius Hungaricus și respectă metodele de testare a celor mai bune practici.
And does the Watchers Council know... you stole the only known copy of the Codex when you left?
Și știe oare Consiliul ai furat singura copie a Codexului când ai plecat?
And does the Watchers Council know you stole the only known copy of the Codex when you left?
Și știe oare Consiliul Observatorilor că ai furat singura copie a Codexului când ai plecat?
The oldest photographic documentation of the Codex Eyckensis dates from approximately 1916 (Bildarchiv Marburg).
În vederea finalizării restaurării, cele două manuscrise ale Codexului au fost legate separat. Cea mai veche documentare fotografică a Codexului Eyckensis datează aproximativ din 1916 (Bildarchiv Marburg).
Synonymes et analogies de "of the Codex" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent of the Codex
Résultats: 78. Exacts: 78. Temps écoulé: 45 ms.
