I thought, if I could talk to you, that maybe you could help me get a better sense of... of what to do.
Credeam că, dacă aș putea sta de vorbă cu tine, că poate m-ai putea ajuta să înțeleg mai bine... ce să fac.
I mean, they have this notion of of... of what bringing a child into their lives would mean, but... but... but they only do a fraction of the work, and the rest is, like, up to us.
Au această idee de de ceea ce aduce un copil în viețile lor, dar... dar ei fac o fracțiune din toată munca, iar restul depinde de noi.
You ever do that thing when you were in second grade, where you, like, drew a picture of... of what you wanted to be when you were adult, you know?
Ai făcut vreodată chestia aia în clasa a doua, când desenai o imagine a ceea ce voiai să fii când erai mare, știi?
And anything that I wasn't sure about in terms of Filipino folklore, I had my own little personal lesson that also helped me to understand the broader picture of... of what we were working on.
Tot ce nu îmi era clar legat de folclorul filipinez era lămurit cu o mică lecție care mă ajuta să înțeleg imaginea de ansamblu a proiectului.
With the little object Cruithne, which was discovered back in 1986, we start to get into this realm of... of what does it mean to be a moon.
Datorită micului Cruithne, care a fost descoperit în 1986, începem să intrăm în acest domeniu... a ceea ce înseamnă o lună.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.