The old hypocrite wouldn't care if he thought they'd be rich.
Bătrânului ipocrit nu i-ar păsa dacă ar crede că sunt bogați.
Otherwise, the old hypocrite was all smiles.
Altfel, ipocrutul hârsit ar fi fost numai zâmbete.
Beck, you're still a sanctimonious old hypocrite.
Beck, ai rămas același ipocrit bătrân.
You'll think me an old hypocrite, I'm afraid, saying one thing, doing another.
Deci, consideri că sunt un ipocrit bătrâh, spunând un lucru și făcând altul.
Did you see the old hypocrite's face when I broke his whiskey bottle?
Ai văzut fata bătrânului ipocrit când i-am spart sticla de whiskey?
And if this steaming old hypocrite could have got someone to do it for a shilling a week less, then he would be taken in my place!
Și dacă ipocritul ăsta lacom ar fi găsit pe careva să-i facă treaba pentru mai puțin de un șiling pe săptămână, s-ar fi lipsit de mine!
That's how he acted, the old hypocrite.
Așa s-a purtat bătrânul ipocrit.
Beethoven is an old hypocrite.
Beethoven e un bătrân ipocrit!
You lying old hypocrite.
Ipocrit bătrân ce ești!
That's how he acted, the old hypocrite.
Aºa s-a purtat bãtrânul ipocrit.
Yes. The old hypocrite.
Da. - Bătrânul ipocrit.
Father Régnier doesn't care, that old hypocrite.
Nu-i pasă lui Regnier, ipocritul ăla bătrân!
He always says... Beethoven! Beethoven! Beethoven is an old hypocrite.
Beethoven, Beethoven... Beethoven e un bătrân ipocrit!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.