Ashes to ashes, dust to oops, wrong page.
Cenușă în cenușă, praf în... Hopa, pagina greșită.
She wanted to tell you that herself, but oops, too late...
A vrut să-ți spun ea însăși, dar hopa, prea târziu...
So I can do it - oops, that was going to be a right turn.
Deci pot s-o fac - pardon, asta trebuia să fie o întoarcere la dreapta.
And this is my party membership... oops.
Iar ăsta-i carnetul meu de partid,... hopa...
But your instructions result in oops.
Dar instrucțiunile tale au ca urmare un, hopa".
What do you mean, saying "oops" there?
De ce ai spus "hopa"?
We don't oops in my O.R.
În sala mea, hopa" nu are ce căuta.
And until you - oops, hang on.
Și până când tu - hopa! Stai așa.
Oops. - You want oops? I'll give you oops.
Hopa. - Vrei hopa? Îți dau eu hopa.
But oops, maybe they're responsible for what kids eat.
Dar ups, poate ei sunt responsabili pentru ce mananca copiii.
You don't want to hear "oops" in real surgery.
Nu vrei să auzi "oops" pe masa reală de operaţie.
Look, watch out, oops she's gone over to the left.
Uite, ai grijă, oops și ea a trecut pe stânga.
I'm sure you haven't been eating anything nice... oops.
Sunt sigură că nu ai mâncat nimic bun... ups.