Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
opposition
Voir images
Traduction de "opposition" en roumain
Définition
He faced zero percent opposition when he proposed the new rule.
Nu s-a lovit de nicio opoziție când a propus noua regulă.
Voters expressed their confidence through a landslide for the opposition party.
Alegătorii și-au exprimat încrederea printr-o victorie clară a partidului de opoziție.
The team strengthened their midfield to prevent the opposition from advancing.
Echipa și-a întărit linia de mijloc pentru a împiedica adversarii să înainteze.
Their offensive activity disrupted the opposition's defense lines swiftly.
Ofensiva lor a dezorganizat rapid liniile de apărare ale adversarului.
She managed to overwhelm the opposition during the intense debate session.
A reușit să pună opoziția la punct în timpul dezbaterii intense.
The opposition party will mount a challenge in the upcoming elections.
Partidul de opoziție își va intensifica demersurile în alegerile care urmează.
The political movement turned into a juggernaut, sweeping away opposition.
Mișcarea politică s-a transformat într-o forță care a măturat orice opoziție.
The legalization process took several years to complete due to opposition.
Procesul de legalizare a durat câțiva ani buni din cauza opoziției.
The opposition accused the regime of running a subverted election process.
Opoziția a acuzat regimul că a organizat un proces electoral profund subvertit.
Overcoming the brick wall of public opposition required creative strategies.
Pentru a depăși zidul opoziției publice au fost necesare strategii creative.
The government declared the rebel an exiled traitor to discourage opposition.
Guvernul l-a declarat pe rebel trădător exilat pentru a descuraja orice opoziție.
He faced opposition from his colleagues regarding the new strategy.
S-a lovit de opoziția colegilor în legătură cu noua strategie.
His innovative idea met with opposition before it gained any support.
Ideea lui inovatoare s-a izbit de opoziție înainte să primească vreun sprijin.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour opposition
opoziție
Expressions avec opposition : exemples et leurs traductions en roumain
meet stiff opposition v.
a întâmpina opoziție
"The proposal met stiff opposition from the community."
brook no opposition v.
a nu tolerează nicio opoziție
"The manager brooks no opposition to his plans."
face opposition v.
a înfrunta opoziția
"The new policy will face opposition from the employees."
in opposition adj.
în opoziție · împotrivă
"The council members were in opposition to the new policy."
in opposition to prep.
împotriva
"The council voted in opposition to the proposed law."
meet with opposition v.
a întâmpina opoziție
"The new policy will meet with opposition from the employees."
opposition party n.
partid de opoziție
"The opposition party criticized the new tax plan during the debate."
! squash the opposition v.
a reduce influența opoziției
"The new policy aims to squash the opposition's power in the council."
stiff opposition n.
opoziție puternică
"The team faced stiff opposition in the finals."
mutual opposition n.
opoziție reciprocă
"The mutual opposition between the two parties was evident."
opposition benches n.
băncile opoziției
"The leader of the opposition sat on the opposition benches."
polar opposition n.
opoziție polară · contrast polar
"The two ideas are in polar opposition."
diametrical opposition n.
opoziție diametrală
"Their views on the issue are in diametrical opposition."
antipodal opposition n.
opoziție completă
"Their views on politics are in antipodal opposition."
gradable opposition n.
opoziție gradabilă
"The terms 'hot' and 'cold' show a gradable opposition."
opposition effect n.
efect de opoziție
"The opposition effect made the planet shine brightly."
opposition forces n.
forţe de opoziţie
"Opposition forces advanced toward the capital after weeks of heavy fighting."
opposition whip n.
bici al opoziției
"The opposition whip instructed members to vote against the proposed reform."
orthogonal opposition n.
opoziție ortogonală
"Their theories are in orthogonal opposition."
parliamentary opposition n.
opoziție parlamentară
"The parliamentary opposition criticized the new budget during yesterday's debate."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "opposition" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent opposition
Résultats: 7348. Exacts: 7348. Temps écoulé: 44 ms.
