Well, they wouldn't come any more, they wouldn't invite us... to gatherings, or... they might avoid us, you know, if they do see us.
Ei bine, ei nu vor mai veni pe la noi, nu ne vor mai invita pe la ei... la adunări, său... s-ar putea să ne evite, știi, dacă ne văd.
Autres résultats
We have to find some way to stop them or next time... they might come back with a thousand of those ships.
Trebuie să găsim o modalitate de a-i opri,... sau, data viitoare, ar putea reveni cu mii de nave de genul ăsta.
I've always wondered about where they might have come from or... what they might have looked like.
Întotdeauna m-am întrebat de unde au fost... sau cum arãtau.
But I figured if they're having such a good time, with or without me... they might as well eat.
Dar m-am gândit că din moment ce se distrează atât de bine cu sau fără mine... la fel de bine ar trebui să mănânce.
You never know when you might lose them... or when they might lose you.
Nu știi niciodată când îi poți pierde, sau când te pot pierde ei pe tine.
It's the one day of the year we get to embrace our fears, no matter what they might be or who they might...
E acea zi a anului în care ne înfruntam temerile, oricare ar fi sau oricine ar putea fi...
Why, if I could kill a couple Indians, or three... why, they might even make me a trooper... and then it's just a step up to corporal stripes... and then on to a sergeancy...
dacă voi ucide doi sau trei indieni... pentru care, ei ar putea sa ma facă apoi este doar un pas de dungile de carporal... și apoi de sergent...
They want five million dollars at midnight tomorrow or... they say I'll never see you again.
Ei își doresc cinci milioane de dolari la miezul nopții, mâine sau... ei spun că nu te voi mai vedea.
Accept the group route or... they would use their considerable resources to tie your suit up in court for years.
Să acceptați plata în grup sau... să-și folosească resursele lor considerabile pentru a sta prin tribunal ani de zile.
They... They talk as if I was dangerous or mad, or...
Se referă la mine ca și cum aș fi nebun sau periculos...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.