Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
our
Traduction de "our" en roumain
We found a sticker on our hold baggage at the airport.
Am găsit un autocolant pe bagajul nostru de cală în aeroport.
The new park in our locality attracts many visitors every weekend.
Noul parc din cartierul nostru atrage mulți vizitatori în fiecare weekend.
We need to talk the manager into approving our budget request.
Trebuie să-l convingem pe manager să ne aprobe cererea de buget.
That idea is a long way from solving our current problems.
Ideea aceea este încă departe de a ne rezolva problemele actuale.
I bought a pack of tea candles for our evening meditation.
Am cumpărat un set de lumânărici pentru meditația noastră de seară.
She kept skirting the edge whenever I mentioned our financial situation.
Ea tot ocolea subiectul de câte ori pomeneam situația noastră financiară.
We base ourselves on customer feedback to improve our product design.
Ne bazăm pe feedbackul clienților pentru a ne îmbunătăți designul produselor.
We should call to our relatives before the dinner party starts.
Ar trebui să ne chemăm rudele înainte să înceapă cina festivă.
Please do not divulge our plans to anyone outside the team.
Te rog să nu divulgi planurile noastre nimănui din afara echipei.
We do want to support our friends during their tough times.
Noi chiar vrem să ne susținem prietenii în perioadele lor grele.
We don't even care what others think about our plans.
Nouă nici nu ne pasă ce cred alții despre planurile noastre.
The frost on the ground crackles beneath our footsteps at dawn.
Bruma de pe jos trosnește sub pașii noștri în zorii zilei.
The lack of resources will cramp our growth plans this year.
Lipsa resurselor ne va frâna planurile de creștere din acest an.
Expressions avec our : exemples et leurs traductions en roumain
go our separate ways v.
a o lua pe drumuri separate
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
forever in our hearts adj.
pentru totdeauna în inimile noastre
"She will be forever in our hearts."
our man in n.
omul nostru din · reprezentantul nostru în
"He is our man in Paris."
peace in our time n.
pace în timpul nostru
"The treaty promised peace in our time."
put our heads together v.
a ne pune mințile la contribuție
"Let’s put our heads together and fix this issue."
! bust our chops v.
a deranja · a critica constant
"He loves to bust our chops about every little mistake."
! our man in Washington n.
omul nostru din Washington
"Our man in Washington will handle the negotiations."
! pardon our French exp.
scuzați-ne limbajul
"Pardon our French, but that was a terrible idea!"
! up to our necks adj.
copleșiți · implicați până peste cap
"We are up to our necks in paperwork."
forgive us our trespasses v.
a ierta greșelile
"During the service, we pray to forgive us our trespasses."
all our yesterdays n.
zilele trecute · timpurile apuse
"He spoke sadly of all our yesterdays."
our chariot awaits exp.
diligența ne așteaptă
"Hurry up, our chariot awaits outside."
we must cultivate our garden exp.
trebuie să ne îngrijim de grădina noastră
"We must cultivate our garden instead of worrying about others."
our thoughts are with you exp.
gândurile noastre sunt alături de tine
"Our thoughts are with you after the fire."
! down our way adv.
pe la noi · în zona noastră
"It gets really hot down our way in summer."
our era n.
epoca noastră · timpul nostru
"Technology defines our era."
expand our reach v.
a extinde activitățile noastre
"The company plans to expand our reach by offering new services."
in our midst adv.
în mijlocul nostru
"There is a traitor in our midst."
one of our number n.
membru al grupului
"She is one of our number in the club."
our fair city n.
orașul nostru drag
"In our fair city, traditions are cherished and celebrated."
Synonymes et analogies de "our" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent our
our lord
+10k
our father
+10k
our lady
8070
our kid
5140
in our midst
4510
our lives
+10k
our first
+10k
Résultats: 1216792. Exacts: 1216792. Temps écoulé: 382 ms.
