That would be highly illogical as I am already outfitted...
Asta ar fi foarte ilogic ca eu sunt deja echipat...
My marina is the radar and already outfitted for imports.
Debarcaderul meu este este urmărit și deja echipat pentru import.
Two years ago, he outfitted the entire department with new body armor.
Acum doi ani a dotat întreg departamentul cu veste antiglonț noi.
I outfitted your brother's group last year.
Anul trecut am dotat echipa fratelui tău.
Well, I suppose I could have a lab outfitted and a trial underway within a year.
Bine, presupun că într-un an aș putea avea un laborator utilat și un experiment în curs.
The soldiers were outfitted in protective gear before the mission started.
Soldații erau echipați cu echipament de protecție înainte de începerea misiunii.
The hikers were well outfitted for the cold mountain weather.
Drumeții erau foarte bine echipați pentru frigul de la munte.
Or maybe they're more outfitted for attack instead of transport.
Sau poate că sunt mai dotate de atac în loc de transport.
There are wireless alarm sensors outfitted to every point of entry.
Nu există senzori de alarmă fără fir echipat la fiecare punct de intrare.
Our ship is also in the process of being outfitted.
Nava noastră este, de asemenea, în curs de a fi echipat.
He's outfitted one of our shuttles with his shield.
A echipat una din navetele noastre cu scutul metafazic.
The table below outlines how each vehicle was outfitted.
Tabelul de mai jos arată cum era echipat fiecare vehicul.
They were supposed to get this place outfitted.
Trebuiau pentru a obține acest loc echipat.