On his way to the mountain Jumong overhears his brothers... and realizes what happened at the swamp was intentional.
Pe drumul spre munte Jumong îi surprinde pe frații lui... și își dă seama că ceea ce s-a întâmplat la mlaștină a fost cu intenție.
On his way to the mountain Jumong overhears his brothers and realizes what happened at the swamp was intentional.
Pe drumul spre munte Jumong îi surprinde pe frații lui și își dă seama că ceea ce s-a întâmplat la mlaștină a fost cu intenție.
He often overhears office gossip as he passes by the break room.
Aude des bârfele de la birou când trece pe lângă bucătărie.
She's about to pass through the garden undetected, when she overhears the king and queen arguing.
Este pe punctul de a trece prin grădină neobservată, când îi aude pe rege și regină certându-se.
Telepathic girl overhears thoughts of comatose werewolf and decides to enact his plans for retribution?
Un telepat aude gândurile unui vârcolac în comă și decide să pună în aplicare planul lui de răzbunare?
Picture two characters making a plan for a birthday surprise for their roommate while that roommate overhears the entire conversation from the hallway.
Imaginează-ţi două personaje făcând un plan pentru o pentrecere surpriză pentru colegul de cameră în timp ce colegul de cameră aude întreaga conversaţie din hol.
She overhears him talking on the phone.
Îl aude vorbind la telefon.
Telepathic girl overhears thoughts of comatose werewolf and decides to enact his plans for retribution?
O fata telepatica aude gândurile unui vârcolac aflat în coma și decide sa adopte planul lui pentru a se răzbuna?
The students talk about Shino, unimpressed by him, which he overhears, getting him in a sullen mood.
Elevii vorbesc despre Shino și de faptul că nu a reușit să-i impresioneze cu nimic, iar acesta aude, lucru care îl pune într-o dispoziție proastă.
If the chef overhears such...
Vă rog, dacă Chef va aude...
Narciso overhears this, and decides to take advantage of the situation to take Fiorilla himself, in revenge for her former indifference.
Narciso aude totul, și decide să profite de situație pentru a o lua pe Fiorilla pentru el însuși, ca răzbunare pentru indiferența ei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.