Télécharger pour Windows Premium
Publicité
particulars declared

Exemples avec "particulars declared" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Where the customs authorities are not satisfied that the particulars declared are accurate or that they are complete, they may require a written declaration.
În cazul în care au îndoieli referitor la exactitatea sau completitudinea datelor declarate, autorităţile vamale pot cere o declaraţie scrisă.

Autres résultats

Member States should, when submitting projects under other Community financial instruments, give particular attention to projects declared to be of European interest.
Atunci când prezintă proiecte în temeiul altor instrumente financiare comunitare, statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită proiectelor declarate de interes european.
During the investigation that particular producer declared that it considers itself as a committed Union producer.
În timpul anchetei, acest producător a declarat că se consideră producător din Uniune autentic.
As regards the remarks made by Mrs Ferreira and Mr Agnoletto, I would point out on behalf of the Commission that the European Trade Union Confederation was consulted, and chemical workers in particular have declared themselves in favour of keeping the exemption.
În raport cu remarcile făcute de dna Ferreira şi de dl Agnoletto, aş dori să evidenţiez, în numele Comisiei, că a fost consultată Confederaţia europeană a sindicatelor, iar lucrătorii din industria chimică au declarat îndeosebi că sunt în favoarea păstrării scutirii.
the number and type of network ports and, with the exception of wireless network ports, where these ports are located on the equipment; in particular it shall be declared if the same physical network port accommodates two or more types of network ports,
numărul și tipul de porturi de rețea și, cu excepția porturilor de rețea fără fir, locul de pe echipament în care acestea sunt amplasate; în special, trebuie precizat dacă același port de rețea fizic găzduiește două sau mai multe tipuri de porturi de rețea
In particular, Moscow declared: «The deliberate and clearly well-organised creation of a double power structure and an alternative centre of decisions in Venezuela opens the door to chaos and the erosion of the Venezuelan state».
Moscova declara în special: «Crearea deliberată și în mod clar orchestrată a unei puteri duale și a unui centru de decizii alternativ în Venezuela, deschide calea spre haosul și eroziunea statului venezuelan».
Nor may the debtor be declared bankrupt unless there are particular grounds for believing that a creditor's rights are being seriously jeopardised.
Debitorul nu poate fi declarat în stare de faliment dacă nu există motive speciale pentru a considera că drepturile creditorului sunt grav prejudiciate.
In particular, the First CWC Review Conference assessed the destruction process of declared arsenals.
În special, prima conferință de examinare a evaluat procesul de distrugere a arsenalurilor declarate.
In order to be declared compatible, the aid must be necessary and proportionate to achieve a particular objective of common interest.
Pentru ca ajutorul să fie declarat compatibil, acesta trebuie să fie necesar şi proporţional pentru realizarea unui obiectiv specific de interes comun.
Customs declarations shall contain all the particulars necessary for application of the provisions governing the customs procedure for which the goods are declared.
Declarațiile vamale conțin toate informațiile necesare pentru aplicarea dispozițiilor privind regimul vamal sub care sunt declarate mărfurile.
Now considering it was your people who just declared war on my kind, perhaps now's not the best time for your particular brand of sass.
Având în vedere că oamenii tăi au fost cei care au declarat război oamenilor mei, poate nu este cel mai bun moment pentru impertinența ta deosebită.
From the shortcomings of the material should be recalled that not all manufacturers implement foam blocks of the declared quality, in particular, this refers to strength.
Din deficiențe ale materialului trebuie reamintit că nu toți producătorii implementează blocuri de spumă de calitate declarată, în special, aceasta se referă la rezistență.
It would therefore have constituted a manifest error, if Spanish legislation had declared the use of a particular platform for the transmission of broadcasting signals to be a public service.
În concluzie, ar fi fost comisă o eroare evidentă dacă legislația spaniolă ar fi stabilit că utilizarea unei anumite platforme pentru transmisia semnalelor de radiodifuziune constituie serviciu public.
Aucun résultat pour cette recherche.

Synonymes et analogies de "particulars declared" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
sleeping bag: insulated bag for sleeping, especially outdoors
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 71. Exacts: 1. Temps écoulé: 90 ms.