Reproductive fitness determines how well an organism can pass on its genes.
Aptitudinea reproductivă arată cât de bine își poate transmite un organism genele mai departe.
You can pass on some of that special stage magic.
Le-ai putea transmite și lor un pic din magia scenei.
Furthermore, Google may pass on this data to its advertising partners.
Google poate transfera aceste date după caz şi partenerilor săi de publicitate.
They will pass on to the new team the project details before leaving.
Le vor preda noii echipe toate detaliile proiectului înainte de plecare.
Teachers pass on to students the critical thinking skills needed for success.
Profesorii le transmit elevilor gândirea critică de care au nevoie pentru a reuși.
In the process, they'd pass on their genetic resistance.
În acest proces, și-au transmis rezistența aceea în genele lor.
Phrases that we pass on to each other with different meanings.
Expresii pe care le transmitem unul altuia cu sensuri diferite.
Otherwise I'm guessing he'd pass on your goodwill messages.
Altfel, cred că mi-ar transmite urările tale de bine.
You must have known I'd pass on the change to others.
Trebuie să fi știut că voi transmite schimbarea și celorlalți.
Any information that you come across, simply pass on to us.
Orice informații întâlniți, pur și simplu să ne transmiteți.
He knew you well enough to know you'd pass on his message.
Te-a cunoscut suficient de bine să știe că vei transmite mesajul.
However, they can pass on the gene to their daughters who could.
Cu toate acestea, ei pot transmite gena fiicelor lor care ar putea.
Parasites can pass on infections, for example trichomoniasis and scabies.
Paraziții pot transmite infecții, de exemplu tricomonază și scabie.