Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
transmite
Traduction de "transmite" en anglais
Doctorul i-a explicat cum o mușcătură de țânțar poate transmite anumite boli.
The doctor explained how a mosquito bite can transmit certain diseases.
Viermii paraziți pot transmite boli de la un animal la altul.
Parasitic worms can transmit diseases from one animal to another.
Spionul folosea un emițător ascuns pentru a transmite informații secrete.
The spy used a concealed transmitter to send secret information.
Sistemul nervos transmite foarte repede semnale între creier și restul corpului.
The nervous system sends signals rapidly between the brain and the body.
O voce gravă poate transmite adesea autoritate și încredere într-un discurs.
A deep voice can often convey authority and confidence in speeches.
A scris o poezie alegorică pentru a-și transmite discret mesajul politic.
He wrote an allegorical poem to convey his political message subtly.
Un neuron transmite semnale între creier și celelalte părți ale corpului.
A neuron transmits signals between the brain and other body parts.
Uneori, tipăriturile pot transmite informația mai eficient decât textul digital.
Printed matter can convey information more effectively than digital text sometimes.
Genul ei preferat este filmul emoționant, care transmite emoții umane autentice.
Her favorite genre is a moving film that conveys genuine human emotions.
Comunicarea nonverbală transmite adesea mai mult decât cuvintele rostite într-o conversație.
Nonverbal communication often conveys more meaning than spoken words in conversations.
Anumite boli se pot transmite prin contact cu lichide corporale.
Certain diseases can be transmitted through contact with bodily fluid.
O formă unghiulară poate transmite forță și stabilitate în logouri.
An angular shape can convey strength and stability in logos.
Refuzând să participe, ea transmite un semnal clar de dezaprobare.
By refusing to attend, she sends a clear message of disapproval.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant transmite
a transmite dragostea v.
send one's love
"She asked me to send her love to you."
a transmite condoleanțe v.
be sorry
"I am sorry to hear about your loss."
a transmite afecțiunea v.
send one's love
"She asked me to send her love to you."
a transmite v.
give
"He gave us the latest updates."
pass along
"She will pass along the invitation to him."
a transmite mesajul v.
get a message across
"She struggled to get a message across to the students."
a transmite salutări v.
give one's regards
"Please give my regards to your family."
a transmite între v.
pass between
"The document was passed between the team members."
a transmite un mesaj limpede v.
send a clear message
"The CEO's speech was meant to send a clear message to the employees."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "transmite" en roumain
Suggestions qui contiennent transmite
a transmite
+10k
transmite informații
3780
a transmite un mesaj
1570
care se transmite
1510
transmite semnale
1310
transmite mesajul
4530
Résultats: 18972. Exacts: 18972. Temps écoulé: 55 ms.
