Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
perfected
Traduction de "perfected" en roumain
Définition
perfectă
perfecte
perfecționa
perfectată
pus la punct
deveniți perfecți
perfectate
perfect
perfecțiune
The group perfected the folk dance steps before presenting it at the cultural show.
Grupul a perfecționat pașii dansului popular înainte de a-l prezenta la spectacolul cultural.
During practice, she perfected her lunge for better balance and speed.
La antrenament, și-a perfecționat zvâcnirea înainte pentru mai mult echilibru și viteză.
The jeweler's refining of gold perfected the precious metal's purity.
Rafinarea aurului de către bijutier a desăvârșit puritatea metalului prețios.
A perfected balance between work and relaxation is essential for well-being.
Un echilibru desăvârșit între muncă și relaxare este esențial pentru starea de bine.
For centuries man has improved and perfected countless varieties of games.
De-a lungul timpului, omul și-a perfectat nenumărate tipuri de jocuri.
All was perfected, all created things stood in their proper place...
Totul era perfectat, toate lucrurile create erau în locul lor...
The perfected strategy led the company to surpass its annual goals.
Strategia desăvârșită a făcut ca firma să-și depășească obiectivele anuale.
The editor's last suggestions were the finishing stroke that perfected the manuscript.
Ultimele sugestii ale editorului au fost tușa finală care a desăvârșit manuscrisul.
After years of practice, the beer maker perfected his unique brewing technique.
După ani de exercițiu, berarul și-a desăvârșit tehnica unică de fabricare a berii.
The perfected garden layout impressed all the visitors during the tour.
Configurația desăvârșită a grădinii i-a impresionat pe toți vizitatorii în timpul turului.
Our team presented a perfected plan that addressed every possible issue.
Echipa noastră a prezentat un plan desăvârșit, care acoperea toate problemele posibile.
She perfected the scruffy chic look with torn jeans and a sleek blazer.
Și-a desăvârșit stilul scruffy chic cu blugi rupți și un sacou elegant.
She experimented with ingredients until she perfected her secret recipe.
A tot experimentat cu ingredientele până când și-a desăvârșit propria rețetă secretă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec perfected : exemples et leurs traductions en roumain
in a perfect world adv.
într-o lume perfectă
"In a perfect world, everyone would have equal opportunities."
no one is perfect exp.
nimeni nu este perfect
"Remember, no one is perfect, so don't be too hard on yourself."
! no one's perfect exp.
nimeni nu e perfect
"Don't worry about the error, no one's perfect."
! nobody is perfect exp.
nimeni nu este perfect
"Don't worry about the error; nobody is perfect."
! nobody's perfect exp.
nimeni nu e perfect
"She shrugged and said, 'Nobody's perfect.'"
practice makes perfect exp.
exercițiul duce la perfecțiune
"Keep practicing the piano—practice makes perfect."
perfect storm n.
furtună perfectă
"The economic crisis was a perfect storm of bad policies and market failures."
a perfect terror n.
un adevărat coșmar
"The toddler was a perfect terror at the party."
perfect one's French v.
a perfecționa · a îmbunătăți
"They studied hard to perfect their French."
perfect is the enemy of good exp.
perfectul este dușmanul binelui
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
be a perfect fit v.
a se potrivi perfect
"You would be a perfect fit for this team."
make perfect sense v.
a avea perfectă logică
"Your explanation makes perfect sense to me."
perfect example n.
exemplu perfect · model perfect
"Her performance was a perfect example of dedication and skill."
perfect fit n.
potrivire perfectă
"This dress is a perfect fit for her."
! perfect fool n.
naiv desăvârșit · prost sadea
"He made a mistake and looked like a perfect fool."
perfect match n.
potrivire perfectă
"They are a perfect match for each other."
perfect stranger n.
străin complet · necunoscut
"She felt uneasy talking to a perfect stranger about her plans."
perfect system n.
sistem perfect · sistem fără cusur
"The new software is a perfect system for managing our inventory."
perfect time n.
momentul perfect · condițiile potrivite
"It was the perfect time for a picnic, with clear skies and mild weather."
perfect timing n.
sincronizare perfectă
"The bus arrived with perfect timing as the rain started."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "perfected" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent perfected
Résultats: 1552. Exacts: 1552. Temps écoulé: 44 ms.
