Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
permanent
Traduction de "permanent" en roumain
durată nedeterminată
perioadă nedeterminată
permanentizarea
Scratch off the permanent marker stains using a special erasing tool.
Îndepărtează urmele de marker permanent cu un instrument special de șters.
Being an adjunct lecturer, she taught classes without a permanent contract.
Fiind lector adjunct, ținea cursuri fără să aibă un contract permanent.
The dentist said my permanent tooth is coming in strong and healthy.
Dentistul a spus că dintele meu definitiv crește sănătos și puternic.
This reversible adhesive allows you to stick items without permanent damage.
Adezivul reversibil îți permite să lipești obiecte fără să le deteriorezi definitiv.
Getting on the staff here means you have permanent employment.
Să fii angajat aici înseamnă să ai un loc de muncă stabil.
He accepted a provisional job while waiting for a permanent position.
A acceptat un job provizoriu cât timp așteaptă o poziție stabilă.
Sunburn can cause permanent scarring on the stem of certain plants.
Arsura de soare poate produce cicatrici permanente pe tulpina anumitor plante.
The staining makeup left a permanent mark on the costume fabric.
Machiajul care păta a lăsat o urmă permanentă pe materialul costumului.
They tried to populate the island to establish a permanent community.
Au încercat să populeze insula pentru a întemeia o comunitate permanentă.
We have a permanent debt of gratitude for your timely intervention.
Avem o permanentă datorie de recunoștință pentru intervenția ta la timp.
Children often do not have their permanent eye color at birth.
Adesea, copiii nu au de la naștere culoarea definitivă a ochilor.
The remote island has limited resources and no permanent population.
Insula izolată are resurse limitate și nu are locuitori permanenți.
Spill juice on the carpet could leave a permanent stain.
Dacă verși suc pe covor, poate rămâne o pată definitivă.
Expressions avec permanent : exemples et leurs traductions en roumain
permanent fixture n.
caracteristică permanentă
"The coffee machine became a permanent fixture in the office."
permanent revolution n.
revoluție permanentă
"The workers embraced the idea of permanent revolution."
permanent way n.
cale ferată
"The engineers inspected the permanent way for any damage."
permanent marker n.
marker permanent · marker indelebil
"He labeled the box with a permanent marker."
permanent tooth n.
dinte permanent
"Her permanent tooth came in after the baby tooth fell out."
permanent employee n.
angajat permanent
"The company offered him benefits after making him a permanent employee."
permanent resident n.
rezident permanent
"She became a permanent resident after moving to Canada."
permanent staff n.
personal permanent
"Only permanent staff receive full health benefits at this company."
permanent address n.
adresă permanentă
"Please write your permanent address on the registration form clearly."
permanent disability n.
invaliditate permanentă
"The accident left him with a permanent disability affecting his legs."
permanent employment n.
angajare permanentă
"After months of searching, she finally secured permanent employment at the hospital."
permanent storage n.
depozitare permanentă
"The museum transferred the artifacts to permanent storage after the exhibit."
on a permanent basis adv.
definitiv · pe termen nelimitat
"She was hired on a permanent basis."
permanent layoff n.
concediere permanentă
"The company announced a permanent layoff of 200 employees due to budget cuts."
permanent secretary n.
secretar permanent
"The permanent secretary briefed the new minister on current policy issues."
permanent press n.
presare permanentă
"She bought a shirt made of permanent press to avoid ironing."
permanent residency n.
rezidență permanentă
"She applied for permanent residency in Canada."
permanent set n.
permanent · coafură permanentă
"She got a permanent set at the salon."
permanent wave n.
permanent · ondulare permanentă
"She got a permanent wave for the wedding."
permanent health insurance n.
asigurare de sănătate permanentă
"She relied on permanent health insurance after her accident."
Synonymes et analogies de "permanent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent permanent
on a permanent basis
2690
permanent resident
1770
permanent marker
940
permanent magnet
860
permanent residence
4880
permanent basis
3200
permanent exhibition
3150
Résultats: 18898. Exacts: 18898. Temps écoulé: 67 ms.
