Many airlines offer scholarships to candidates who show exceptional promise in piloting.
Multe companii aeriene oferă burse candidaților care dovedesc un potențial deosebit pentru pilotare.
He spoke about his experiences with piloting during storms at the maritime conference.
La conferința maritimă, el a vorbit despre experiențele sale de pilotare în timpul furtunilor.
Flying car concepts blur the lines between traditional driving and piloting skills.
Conceptele de mașini zburătoare estompează granița dintre condusul clasic și pilotaj.
The pilot's piloting actions helped us avoid turbulence during the flight.
Manevrele de pilotaj ale pilotului ne-au ajutat să evităm turbulențele în timpul zborului.
Mr. Paris is about to impress us with his piloting skills.
Dl Paris e pe cale să ne impresioneze cu talentul său de pilot.
With advances in technology, piloting airplanes has become safer and more efficient.
Odată cu progresele tehnologice, pilotarea avioanelor a devenit mai sigură și mai eficientă.
Slipstream piloting isn't a skill, it's an art.
Pilotajul în purtătoare nu este o tehnică, ci o artă.
She's got to be remotely piloting those bees from somewhere.
Ea trebuie sa fie pilotare la distanta aceste albine de undeva.
That's some pretty nice piloting you did out there.
Asta e un pilotarea destul de frumos ai făcut acolo.
The body is deformed for piloting on one side, like gondolas.
Corpul este deformat pentru pilotare pe o parte, ca si gondolele.
Gagarin knows very well the manual piloting, he will do well.
Gagarin știe perfect sistemul de pilotare manuală - se va descurca.
Many careers in transportation involve piloting as a key responsibility and daily task.
Multe cariere din domeniul transporturilor presupun pilotarea ca responsabilitate principală și activitate zilnică.
I mean, your piloting skills are kind of legendary.
Adică abilitățile dvs. de pilotare sunt un fel de legendar.