Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pious
Traduction de "pious" en roumain
Définition
Maybe you should've found yourself a more pious surgeon.
Poate că ar fi trebuit să-ți găsești un chirurg mai pios.
People in the family are pious, polite and kind to others.
Oamenii din familie sunt pios, politicos și amabil cu alții.
He admired the pious monk's dedication to a humble life.
El admira devotamentul călugărului evlavios față de o viață modestă.
May this pious feeling pervade all your activities.
Fie ca acest sentiment evlavios să vă pătrundă în toate activitățile voastre.
Despite hardships, the pious family maintained hope through their faith.
În ciuda greutăților, familia evlavioasă și-a păstrat speranța prin credință.
Universal access to justice remains a pious hope in many fragile democracies.
Accesul universal la justiție rămâne o speranță pioasă în multe democrații fragile.
Their pious nature made them respected members of the community.
Firea lor evlavioasă i-a făcut să fie membri respectați ai comunității.
In the village, pious festivals celebrated important religious holidays with joy.
În sat, sărbătorile evlavioase marcau cu bucurie marile praznice religioase.
After so many failed reforms, honest governance sounded like a pious hope.
După atâtea reforme eșuate, guvernarea onestă suna ca o speranță pioasă.
In that chaotic department, meeting every deadline sounded like a pious hope.
În acel departament haotic, respectarea tuturor termenelor suna ca o speranță pioasă.
For the exhausted negotiators, a quick agreement had become a pious hope.
Pentru negociatorii epuizați, un acord rapid devenise o speranță pioasă.
The artist painted a pious scene depicting an angel watching over children.
Artistul a pictat o scenă evlavioasă, cu un înger care veghea asupra copiilor.
For the refugees, returning home before winter seemed a distant, pious hope.
Pentru refugiați, întoarcerea acasă înainte de iarnă părea o îndepărtată speranță pioasă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec pious : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "pious" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pious
Résultats: 1115. Exacts: 1115. Temps écoulé: 33 ms.
