I pled out, hoping that I would get to her in time.
Am pledat vinovată, sperând să ajung la ea în timp util.
Well, my other case pled out.
Ei bine, celalalt caz al meu a fost pledat.
Remember that trick roll that you pled out last year?
Îți amintești acea șmecherie pentru care ai pledat anul trecut?
We picked him up a couple times, but he always pled out or made a deal informing.
Am luat-o de câteva ori, dar el întotdeauna pledează sau a făcut o înțelegere de afacere.
But you pled out to drugs.
Dar apărarea ta s-a bazat pe folosirea drogurilor.
He pled out, he confessed.
El a rugat afară, el a mărturisit.
Merrick said the company would pay me $2 million if I pled out.
Merrick a spus ca compania îmi va plati 2 milioane$ dacă pledez vinovat.
He pled out to a class-three felony one month after the bust.
A pledat vinovat într-o crimă de gradul trei la o lună după arestare.
He pled out to a class-three felony one month after the bust.
I s-a redus sentința la o lună după arestare.
She didn't want to take it to court So it was pled out.
Ea nu a vrut să se ajungă la proces, asa că s-a făcut o întelegere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.