In that case I'll point out the practical problems.
În acest caz, vreau să subliniez niște probleme practice.
Then may I point out, she'll still be here tomorrow.
Atunci pot să subliniez, ea va fi tot aici mâine.
In this article we will point out the most important of these improvements.
În acest articol vom evidenția cele mai importante dintre aceste îmbunătățiri.
At the conference, they will point out key trends in technology.
La conferință vor evidenția principalele tendințe din domeniul tehnologiei.
I should point out what's unspoken between them right now.
Ar trebui să evidențiez ce este nerostit între ei chiar acum.
From my experience, I would point out a few things to them.
Doresc să subliniez câteva aspecte, din propria mea experienţă.
I must point out the irony of you questioning my identity.
Trebuie să subliniez ironia din care îmi puneți la îndoială identitatea.
And let me point out, no action was ever taken against me.
Dați-mi voie să subliniez că nu s-a luat nicio acțiune împotriva mea.
Firstly, let me point out some key elements of the conciliation outcome.
În primul rând, daţi-mi voie să subliniez câteva elemente-cheie ale rezultatului concilierii.
Sir, I must point out a weak spot in your plan.
Domnule, trebuie să subliniez un punct slab în planul dumneavoastră.
I should point out, okay, I obviously took some acting classes.
Ar trebui să subliniez că evident, am urmat niște cursuri de actorie.
Every time I point out anything Ask yourself how old you are.
De fiecare dată când subliniez ceva, întreabă-te ce vârstă ai.
I would point out the central role of SMEs in all of this.
Țin să evidențiez rolul central al IMM-urilor în toate acestea.