Noul contract de carte o pune în pole position printre autorii tineri.
Her new book deal puts her in pole position among young authors.
La competiție, finaliștii au avut un număr de pole dance impresionant.
The competition featured a remarkable pole dance routine by the finalists.
Prototipul lor timpuriu îi pune în pole position pe piața mașinilor electrice.
Their early prototype puts them in pole position in the electric car market.
Cu susținerea asta, ea e în pole position să devină liderul partidului.
With that endorsement, she's in pole position to become party leader.
Festivalul a inclus o demonstrație de pole dance care a atras mulți spectatori.
The festival included a pole dance exhibition that attracted many spectators.
Noaptea, clubul prezintă un număr impresionant de pole dance susținut de dansatori.
At night, the club showcases an impressive pole dance performed by dancers.
Cu ultima victorie, echipa este clar în pole position în clasament.
With that last victory, the team is firmly in pole position in standings.
Datorită expunerii în presă, campania lor e în pole position înainte de alegeri.
Thanks to media coverage, their campaign is in pole position before elections.
La sală se țin cursuri în care se predau bazele pole dance-ului.
At the gym, they offer classes that teach the basics of pole dance.
Numerele de pole dance îmbină de multe ori forța, grația și elementele acrobatice.
Pole dance routines often combine strength, grace, and acrobatic skills.
Cu abilitățile și reputația lui, e în pole position pentru jobul ăla.
With his skills and reputation, he's in pole position for that job.
După ce am prins doi clienți mari, startupul nostru e în pole position acum.
After securing two big clients, our startup is in pole position now.
După prezentarea aia impresionantă, suntem în pole position să câștigăm afacerea.
After that impressive presentation, we're in pole position to win the deal.
