Persistent deformation in the rock layers could signal potential fault zones.
Deformarea persistentă a stratelor de rocă poate indica potențiale zone de falie.
We observed an abnormality which indicated a potential fault in the electrical wiring.
Am observat o anomalie care indica o posibilă defecțiune la instalația electrică.
The preconfigured SmartQB condition monitoring system detects irregularities in electric motors, pumps, fans, and their rolling bearings, and reports potential fault causes in a plain text message after they have been identified.
Sistemul preconfigurat SmartQB de monitorizare a situației detectează neregulile motoarelor electrice, pompelor, ventilatoarelor și rulmenților acestora și raportează posibilele cauze ale defecțiunilor printr-un mesaj cu un text simplu după ce au fost identificate.
If the copied authors are not included in the Bibliography of Mr. Mihai Tudose's doctoral thesis, then the potential fault is even bigger.
Dacă în Bibliografia tezei de doctorat a dlui Mihai Tudose autorii din care s-a copiat, nu sunt incluşi, posibila culpă e şi mai mare.
Autres résultats
Maintenance crews inspected the cable system for any potential faults.
Echipele de mentenanță au verificat sistemul de cabluri pentru a depista eventualele defecțiuni.
Electrical engineers inspected the highly charged transformer for any potential faults.
Inginerii electricieni au inspectat transformatorul puternic încărcat pentru a depista eventualele defecțiuni.
The self-diagnosis system indicates the necessity of filter change and potential faults incl. error code.
Sistemul de autodiagnosticare indică momentul în care este necesară schimbarea filtrului şi eventualele defecţiuni, inclusiv codul erorii.
Identification of potential faults through long-term observation
Identificarea potențialelor greșeli prin observarea pe termen lung
Identification of potential faults through long-term observation
Identificarea potenţialului de erori prin monitorizarea pe termen lung
To prevent hazards in spaces where employees work with grease guns, you can make a short inspection through which you can detect potential faults thereof.
Pentru a preveni pericolele din spațiile unde se lucrează cu pistoale de gresare, puteți face o scurtă inspecție prin care să detectați eventualele defecte ale acestora.
In addition, the LC display on the pump warns of frost and informs of potential faults.
În plus, afişajul LC al pompei anunţă riscul de îngheţ şi informează în legătură cu posibilele defecţiuni.
In addition, the LC display on the pump warns of frost and informs of potential faults.
În plus, ecranul LCD de pe pompă vă avertizează asupra îngheţului şi vă informează despre posibilele erori.
Our service specialists will take a magnifying glass to your BMW and resolve potential faults.
Specialiştii noştri de service BMW vor efectua o expertiză minuţioasă a automobilului tău şi vor rezolva posibilele defecte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.