The glow from the computer screen hurt his eyes after hours.
Lumina ecranului de la calculator îi obosea ochii după atâtea ore.
They installed defensive measures to protect the computer system from hackers.
Au instalat măsuri defensive pentru a proteja sistemul informatic de hackeri.
The duplicate files were deleted to save space on the computer.
Fișierele duplicate au fost șterse ca să eliberăm spațiu pe calculator.
He was at home on the computer, solving problems efficiently.
La calculator era în largul lui, rezolvând problemele cu eficiență.
Penetration of the computer virus into the system caused widespread disruption.
Pătrunderea virusului informatic în sistem a provocat perturbări pe scară largă.
The computer lab has new software installed for the programming class.
Laboratorul de informatică are programe noi instalate pentru ora de programare.
We must take apart the computer to replace the damaged motherboard.
Trebuie să desfacem calculatorul ca să înlocuim placa de bază deteriorată.
Anna furrowed her brow when the computer suddenly crashed before saving.
Anna s-a încruntat când calculatorul s-a blocat brusc înainte să salveze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.