This remix preserves the song's core while introducing new elements.
Remixul ăsta păstrează esența piesei, dar aduce și elemente noi.
Root canal therapy preserves the natural tooth structure and function.
Terapia de canal radicular păstrează structura și funcția dintelui natural.
The market features a variety of home-produced jams and preserves.
Târgul oferă o varietate de dulcețuri și conserve produse în casă.
We reuse old jars to store homemade jams and preserves.
Refolosim borcanele vechi ca să păstrăm gemuri și conserve făcute în casă.
They deliver a uniform lighting that preserves its unique luminous ambiance.
Acestea oferă un iluminat uniform, care îi conservă ambianța luminoasă unică.
A minority group often preserves customs that differ from the dominant culture.
Un grup minoritar păstrează adesea obiceiuri diferite de cele ale culturii dominante.
The poaching style of cooking preserves moisture in delicate foods.
Stilul de gătit prin poșare păstrează umezeala în alimentele fragile.
Steaming preserves the natural flavor and texture of the food well.
Gătitul la abur păstrează foarte bine gustul și textura naturală a mâncării.
A transparent protective cover preserves the painting from dirt and damage.
Un înveliș transparent de protecție păstrează tabloul curat și ferit de deteriorări.
The slow oven's low temperature preserves nutrients better in vegetables.
Temperatura joasă a cuptorului păstrează mai bine nutrienții din legume.
Residents are proud of the inaugurated museum that preserves their cultural heritage.
Locuitorii sunt mândri de muzeul inaugurat, care le păstrează moștenirea culturală.
Pressure cooker cooking preserves more nutrients compared to traditional boiling.
Gătitul la vas sub presiune păstrează mai bine nutrienții decât fierberea clasică.
Canning garden peas preserves their taste and nutrients for colder months.
Conservarea mazării de grădină îi păstrează gustul și nutrienții pentru lunile reci.