Bunicii mei au depozitat conserve în pivniță pentru zile negre.
My grandparents stored canned food in the basement for a rainy day.
Fiecare raft din cămară e plin până la refuz cu conserve.
Every shelf in the pantry is full to the gills with canned food.
A cumpărat câteva conserve de supă pentru excursia la cort.
She bought several cans of soup for the camping trip.
Magazinul oferă o reducere dacă cumperi trei conserve sau mai multe.
The store offers a discount when you buy three cans or more.
Copiilor le place să dărâme turnurile de conserve în joc.
The kids love to smash down stacks of cans in the game.
Căruciorul era să se răstoarne când l-a încărcat prea mult cu conserve.
The trolley nearly tipped over when he overloaded it with cans.
Trebuie să golim sucul din conserve înainte să le reciclăm.
We need to drain out the juice from the cans before recycling them.
Concentratul de roșii se găsește în magazin la conserve sau în tuburi mici.
Tomato concentrate is available in cans or small tubes at the store.
Rezerva de conserve s-a dovedit esenţială în timpul situaţiei de urgenţă.
The hoard of canned food was essential during the emergency.
Ne-au rămas doar conserve, dar e mai bine decât nimic pe furtuna asta.
We only have canned food left, yet that is something during this storm.
Bătrânul ținea în pivniță un mic stoc de conserve pentru situații de urgență.
The old man kept a hoard of canned food in his basement for emergencies.
Raftul s-a prăbușit, lăsând pe jos o îngrămădeală de borcane și conserve.
The shelf collapsed, leaving a tumble of jars and cans on the ground.
Punga de cumpărături s-a rupt pentru că era prea încărcată cu conserve grele.
The grocery bag tore because it was overfilled with heavy cans.