Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pretense
Définition
Traduction de "pretense" en roumain
Définition
Her friendliness was just a pretense to get closer to the manager.
Amabilitatea ei era doar un pretext ca să se apropie de manager.
The party was a pretense to cover up their real motives.
Petrecerea a fost doar un pretext ca să-și mascheze adevăratele intenții.
Her smile was just a pretense to hide her disappointment.
Zâmbetul ei era doar o prefăcătorie ca să-și ascundă dezamăgirea.
He greeted his friend just as you are, with no disguise or pretense.
Și-a întâmpinat prietenul exact așa cum era, fără mască și fără prefăcătorie.
On what legal pretense? - Intent to commit a crime.
Pe ce pretenție legală? - Intenția de a comite o crimă.
Her plain nature discouraged any form of deceit or pretense.
Firea ei transparentă descuraja orice formă de minciună sau prefăcătorie.
There wasn't a vestige of pretense in our relationship.
N-a fost nici o urmă de prefăcătorie în relația noastră.
But that pretense is what it means to be in the world.
Dar acea prefăcătorie este ceea ce înseamnă să fii în lume.
In a very real sense this case is about pretense and appearances.
La drept vorbind, cazul se rezumă la prefăcătorie și aparențe.
Every time we've gotten involved, it's been a pretense.
De fiecare dată când am participat, a fost o prefăcătorie.
We plan on entering their hive under the pretense of negotiating our surrender.
Plănuim să întrăm în navă sub pretextul negocierii predării noastre.
Although she seems to lack emotion, this is largely a pretense.
Deși pare să-i lipsească emoțiile, asta e în mare măsură o prefăcătorie.
Just meant that the pretense of our marriage was over.
A înseamnat doar că prefăcătoria din căsătoria noastră s-a terminat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec pretense : exemples et leurs traductions en roumain
make a pretense of v.
a face pe interesatul
"He made a pretense of caring about the results."
false pretense n.
pretext fals
"He gained her trust by making the false pretense that he was a police officer."
make no pretense v.
a nu se ascunde · a nu pretinde altceva
"He makes no pretense about his lack of experience."
under the pretense of doing adv.
sub pretextul · pretinzând că
"He visited her under the pretense of doing a welfare check."
Synonymes et analogies de "pretense" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pretense
Résultats: 687. Exacts: 687. Temps écoulé: 40 ms.
