Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
priests
Forme fléchie de priest
Traduction de "priests" en roumain
In the temple, ancient chanted incantations were repeated by the priests.
În templu, preoții repetau vechi incantații rostite în cor.
Perhaps the prophecy was misread; that's the question priests whisper about cautiously.
Poate profeția a fost citită greșit; asta e întrebarea despre care preoții șușotesc cu prudență.
Unlike the priests, he remained a lay individual throughout his life.
Spre deosebire de preoți, el a rămas un credincios laic toată viața.
Ancient rituals were performed regularly at the burial site by priests.
La acest loc sacru se oficiau în mod regulat ritualuri străvechi de către preoți.
Religious offerings are often given to support local priests and monks.
Donațiile religioase sunt oferite adesea pentru susținerea preoților și călugărilor din zonă.
To make you see that your habits contradict those of priests.
Să reușești să vezi că obiceiurile tale contravin celor ale preoților.
Ancient priests guarded the chasm, believing it the gateway to hell beneath.
Preoții antici păzeau prăpastia, crezând că este poarta iadului de dedesubt.
The mother church is responsible for ordaining new priests in this district.
Biserica-mamă este responsabilă de hirotonirea noilor preoți din acest district.
During the festival, the religious text was recited aloud by the priests.
În timpul festivalului, textul religios a fost rostit cu voce tare de către preoți.
It is a place where even priests receive no special status.
E un loc unde nici măcar preoții n-au un statut special.
One doesn't think of priests ever walking out with girls.
Nu se gândește nimeni că preoții vreodată s-ar plimba cu fete.
As you see, these priests don't fear the devil.
După cum vezi, preoții aceștia nu se tem de diavol.
But I guess that's something you priests can't do.
Dar presupun că e ceva ce voi preoții nu puteți face.
Expressions avec priests : exemples et leurs traductions en roumain
non-Christian priest n.
preot non-creștin
"The non-Christian priest led the ceremony with grace."
parish priest n.
preot parohial · preot de parohie
"The parish priest delivered a moving sermon on Sunday."
high priest n.
mare preot · lider religios
"The high priest led the ceremony with great solemnity."
priest-doctor n.
preot-doctor · vindecător-preot
"The village's priest-doctor performed rituals and provided herbal remedies."
priest-hole n.
ascunzătoare pentru preoți
"The old manor had a hidden priest-hole."
chief priest n.
mare preot
"The chief priest led the festival procession through the city."
die roaring for a priest v.
a se căi prea târziu
"He will die roaring for a priest if he never asks for forgiveness."
fetish priest n.
preot fetis · preot spiritual
"The village consulted the fetish priest for blessings."
priest-ridden adj.
dominat de preoți
"The priest-ridden town followed the church's every command."
priest's hole n.
ascunziș pentru preoți
"The old manor had a priest's hole behind the fireplace."
worker-priest n.
preot-muncitor
"The worker-priest worked as a teacher to engage with the community."
Synonymes et analogies de "priests" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent priests
chief priests
6310
catholic priests
730
orthodox priests
600
new priests
160
only priests
120
jesuit priests
120
high priests
1120
Résultats: 5368. Exacts: 5368. Temps écoulé: 48 ms.
