I'm afraid there was a problem with the supplies, but I'd like to stay...
Mă tem că a fost o problemă cu proviziile, dar aș vrea să rămân...
I'm afraid I'm not very good at figuring out problems... especially other people's.
Mi-e teamă că nu prea mă pricep să înțeleg probleme, în special pe ale altora.
I'm afraid that impersonating a county employee... is the least of your problems.
Dar mă tem că datul drept un funcționar public este cea mai mică problemă pe care o aveți.
I'm afraid to admit that in this country... certain political problems can be solved through assassination.
Mi-e teamă să admit că în țara noastră... anumite probleme politice se pot rezolva prin asasinat.
I was so obsessed with fixing other people's problems... because I was afraid to face my own.
Eram atât de obsedat de rezolvarea problemelor altora pentru că mi-era teamă să le înfrunt pe ale mele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.