The challenges faced in his boyhood shaped his character profoundly.
Greutățile prin care a trecut în copilărie i-au modelat profund caracterul.
Curtailed sales during the recession affected many retail businesses profoundly.
Vânzările reduse în timpul recesiunii au afectat profund multe afaceri din retail.
The emotional story was meant to distress the audience profoundly.
Povestea încărcată de emoție era menită să zguduie profund publicul.
Music profoundly affects emotions, often bringing hidden feelings to the surface.
Muzica ne afectează profund emoțiile, scoțând adesea la iveală trăiri ascunse.
The professor's unaffected passion for teaching inspired the entire class profoundly.
Pasiunea lui autentică și neforțată pentru predat a inspirat profund întreaga clasă.
Down the centuries, these traditions have shaped our cultural identity profoundly.
De-a lungul veacurilor, aceste tradiții ne-au modelat profund identitatea culturală.
The philosopher was profoundly interested in questions about the meaning of life.
Filosoful era profund preocupat de întrebările legate de sensul vieții.
His comments were profoundly impactful on the direction of the company.
Observațiile lui au avut un impact profund asupra direcției companiei.
The experience profoundly changed his outlook on life and his future plans.
Experiența i-a schimbat profund felul în care vede viața și planurile de viitor.
The rumors of a lost city stirred the archaeologist's imagination profoundly.
Zvonurile despre un oraș pierdut i-au stârnit profund imaginația arheologului.
The teacher's dedication to her struggling students touched my heart profoundly today.
Dăruirea profesoarei pentru elevii ei cu dificultăți mi-a atins profund inima azi.
Repeated failures had a destabilizing effect on the team's morale profoundly.
Eșecurile repetate au avut un efect destabilizator profund asupra moralului echipei.
They were profoundly disappointed with the outcome of the project despite hard work.
Au fost profund dezamăgiți de rezultatul proiectului, în ciuda efortului depus.